1994-06-24 | 陳丙源

韩医西医协诊癌症门诊开诊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩医与西医协同诊疗体制的癌症门诊开诊。 Hana韩医医院(院长崔瑞英)近期开设以韩医与西医协诊体制运营的癌症门诊,正式开始诊疗。 此次开设的Hana韩医医院癌症门诊由2名韩医师和1名西医专科医师运营,韩医与西医共同设立癌症门诊在国内属该院首例。 医疗界期待,随着Hana韩医医院此次开设癌症门诊,今后与癌症相关的西医、韩医协同研究将更加活跃,癌症治疗效率将大幅提高。 此前国内尚未就韩医治疗在癌症方面能取得何种效果开展正式研究,但中国不断有报告指出,韩医(中医)与西医治疗并行可提高机体免疫力,大幅减少西医癌症治疗的副作用。 该院院长崔瑞英表示:“西医的癌症治疗术在直接杀灭癌细胞方面效果突出,但各种副作用也确实不少”,“若以韩医弥补这些副作用,预计可最大化治疗效果”。 崔院长强调,癌症治疗中韩医与西医并行,患者自身免疫力增强,不仅痛苦减轻,随之而来的心理效果也更大,可以成为“健康的癌症患者”。 该门诊将与西医注射原理相似的药针引入癌症治疗,取得良好效果。 该院解释,药针是把各种韩医抗癌药制成注射剂形态,注入经穴部位,效果远优于口服药或一般针灸。 Hana韩医医院还制定了今后加强西医领域、将该门诊发展为名副其实的东西方癌症中心的计划。 目前癌症的韩医、西医协同诊疗以中国最为活跃,北京广安门医院等每年都涌现数十项与癌症治疗相关的协同研究成果。 庆熙大学韩医学院教授崔昇勳指出:“即便从应对医疗市场开放的角度看,韩医与西医的结合也是必要的”,“为此首先要拆除现实中存在于西医与韩医之间的壁垒”。 另据悉,庆熙大学医院目前也正在筹备设立西医、韩医协诊体制的癌症门诊。 ◇以韩医与西医协同诊疗体制运营的癌症门诊近期开诊,预计韩医领域的癌症研究将正式展开。