1994-06-23 | 沈相旻 張麟泳 王洪善 權九讃

今日经济用语

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

套算汇率 套算汇率(Arbitrated rate)是指以美元汇率为基础自动确定的美元以外其他货币的汇率。 我国韩元对美元的汇率,按规定以国内外汇市场上形成的前一日韩元/美元交易价格的加权平均为基础,确定当日的基准汇率。 对美元的汇率一经确定,对其他货币的汇率便通过相对比较或交叉比较自动确定。 例如韩元对日元的汇率,是将日本东京市场形成的日元/美元价格与我国的韩元/美元汇率交叉比较后确定的。 从21日韩元/日元汇率的确定过程看,当天韩国银行公布的韩元对美元汇率为808.9韩元,同日上午8时40分东京外汇市场开盘价日元对美元汇率为100.325日元,最终用808.90韩元除以1.00325,确定每100日元的韩元汇率。 实质股东制度 股票投资者取得的股票并不直接持有,而是存放于证券公司或证券托管院之类的受托机构时,存放该股票的投资者被称为实质股东。此时受托保管股票的证券公司或代替结算公司等则被称为名义股东。 实质股东制度是为保护小额投资者的权益,让在股东名册上登记名义的证券托管院或证券公司等代行实质股东的权利。 但该制度与引入初衷不同,也出现了实质股东的意见未能得到充分反映,或一般股东参与股东大会的比例微小、导致股东大会无法成立等副作用。 模块(MODULE) 机器或系统的构成单位。指由多个电子部件或机械部件组装而成、具有特定功能的部分装置。随着计算机、电子设备日趋复杂,为便于信息交换和部件开发,作为产品与部件之间的中间存在,引入了模块这一概念。在计算机系统中,中央处理装置、主存储装置、输入输出装置等各自都可称为一个模块。在生产方面,各模块也可分由不同工厂或企业承担,既能提高生产效率,也便于改良。目前不仅是计算机,各类设备及业务处理中也引入并运用了模块概念。 劳动者住宅 为使无房劳动者居住安定、确立产业和平,自1990年起开始建设、供应的住宅。劳动者住宅分为由事业主体直接向劳动者出售的劳动福利住宅,以及由企业购入后再出租给劳动者的员工出租住宅两类。 劳动者住宅与一般住宅不同,其特点是不论是否加入认购存折、不论居住地均可认购。只要是在住宅建设所在地区的制造业等特定行业企业工作的无房劳动者(非高管级),任何人都具备认购资格。可获得劳动者住宅供应的企业为常年雇用5人以上员工的企业,其行业范围规定为制造业、运输仓储通信业、卫生及类似服务业、矿业、建筑业、电力燃气业等。此外,相比可获1400万韩元贷款的一般出售住宅,其金融优惠更大,劳动福利住宅可获1600万韩元贷款,员工出租住宅可获1700万韩元贷款。