1994-06-23 | 金炳秀

日元超强势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着日元对美元汇率21日一度跌破1美元100日元关口、日元呈现超强势,韩元对日元汇率也进入每100日元800韩元区间时代。 据韩国银行22日消息,韩元对日元汇率20日为每100日元785.97韩元,21日升至793.06韩元,当天再上涨1.59韩元,公布为806.28韩元,史上首次突破800韩元关口。 ★相关报道见第3、6、8版 韩元对日元汇率突破每100日元800韩元为史上首次,比去年底的722.49韩元上涨83.79韩元,比92年底的633韩元上涨173.28韩元。日元汇率此前的最高纪录为5月4日的每100日元799.86韩元。 若把韩元对日元的上述汇率涨幅换算为韩元对日元价值的变化,则比去年底下跌(贬值)10.4%,比92年底下跌21.5%。 韩元对日元汇率出现如此陡峭的上升势头并突破历史最高值,是因为在世界主要外汇市场上日元对美元呈现超强势。 在美国公布4月贸易逆差比预期多13亿美元、达到133亿美元之后,国际外汇市场上美元对日元行情在纽约市场一度跌至1美元99.85日元,一直被视为马其诺防线的100日元关口被击穿,创下战后最低行情。 纽约市场上美元对日元行情在正午前后恢复至100日元关口之上,但收盘时较前一交易日下跌1.55日元,报100.35日元。此外,东京市场22日也较前一交易日下跌1.5日元,以100.65日元收盘。