题字;权昌伦 当时的国会议事堂就是现在首尔市议会使用的建筑。刚开始过国会议员生活时,感觉一片茫然。也难怪,从70年10月到7年5月的8个月间日夜不停地搞竞选活动,加上从实业界突然跳进政界,自然会如此。别人在谈什么,也听不太进耳朵。过了几个月,才勉强把握住状况。 进入国会后的第一次议政活动,是"8·3措施"时的处女发言。71年8月,政府出台了所谓"8·3措施"的私债冻结措施。 当时国会组成了"8·3措施特委"并召开了委员会会议。特委委员主要选定初任议员,我也被选为委员。执政党与在野党议员依次发言,轮到了我。我对国家经济一无所知,又没有人可以让其帮我准备发言。于是我讲了自己做生意时借用私债的经历。当时的发言要旨是这样的内容。 "私债市场的一个月不是30天,实际上是25天或28天。当然,长期借钱每月支付利息的情况是30天,但使用一个月以内的短期私债时,比如说25天就凑到钱想还,对方也不收。即便收下,也得付足一个月的利息。因为情况紧急,抽出上面的石头垫下面、又抽下面的石头补上面,在这种艰难的经营中,为了对私债业者守信用,必须在满30天的几天前就把钱准备好,所以一个月不是3天,而可能变成25天,也可能变成28天。即便使用月息5%的钱,一年下来按复利本金也会翻一倍。 为了救活企业,这次措施或许不可避免,但也应当想想遭受这一措施之人的痛楚立场。在艰难生计中一分一分攒下来想补贴生活费的钱,或是为养老而拿出退职金的小额私债,不应一并冻结。因此应提高冻结的上限,救助这些人。 这件事是政府在为救活国家经济和企业而不得不采取非常措施的条件下所为,因此所有因此受益的企业都必须好好经营,政府也应做好监督,看是否按意图顺利推进。只有这样,才能让那些冤枉地被冻结私债的人日后虽觉委屈,却仍拥有自己也曾为国家经济发展出一份力的自豪与欣慰。" 我以这样的话作了处女发言,但因为过于紧张,连自己都不太清楚说了些什么。 第二天,法务部长官申稙秀来到我面前说:"您昨天讲得很好。"财务部长官南德祐也说:"昨天的发言帮助很大。" 我虽不太懂经济理论,但可以说是把月息高达5~7%的私债市场的实体经济教给了官员们。 此后直至第9届、第10届,连续三届从事议政生活,期间作为国会商工分科委员会委员长或预算决算委员,积极开展立法活动,并在商工领域乃至国政全盘提出广泛政策,致力于政府政策的落实。9年任期中通过共246次、640天的返乡活动不断接触选民、对话,收集舆论。 ◇担任中小企业协同组合中央会会长时期与副总理兼经济企划院长官罗雄培交谈的笔者。
1994-06-22 | 石史 柳琦諪 〈세계 中企聯총재〉
财界回顾〈2254〉我的中小企业人生〈12〉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






