1994-06-21 | 文周鏞

中国、香港、台湾、新加坡“中华四方”跃升最大出口市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,韩国对中国的贸易额在竞争国家中呈现最高增长率,包括中国在内的中华圈正崛起为韩国最大的出口地区。 据贸易协会2日获得的中国海关进出口统计,今年以来至4月底,韩中之间的贸易额共计28亿7千万美元,比去年同期增长51.6%。 同期韩国自中国的进口为10亿2千3百万美元,增长51.6%;出口为18亿4千8百万美元,增长54.3%。 这一贸易额增长率与德国(40.4%)、日本(34.9%)、新加坡(37.1%)、美国(26.3%)、台湾(23.7%)、香港(2.0%)等相比,属于竞争国家中最高水平。 另一方面,贸易协会对中国、香港、台湾及新加坡等中华圈4个国家和地区的出口趋势进行分析的结果显示,今年以来至4月底,对这些国家和地区的出口比去年同期增长13.5%,达60亿9千美元。 由此,1985年出口22亿9千美元、占比仅为7.6%的对中华圈出口比重,今年以来大幅提高至22.1%,该地区跃升为韩国最大出口市场。相反,截至去年一直是韩国第一大市场的美国,尽管出口保持增长势头,但今年以来其在整体出口中所占比重降至21.6%。 分国家和地区看,对香港出口在中华圈中最多,达23亿9千9百万美元,新加坡和台湾分别为11亿9千万美元、7亿3千7百万美元。