1994-06-18 | 北京·上海로이터=연합

中国采取中止期货交易措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国15日中止了40余家期货交易所大部分的营业活动,同时禁止中介商向外国市场下单,从而对过热的向资本主义经济转型暂时踩下刹车。 此举是在官方人民日报12日警告称因国际期货市场投机导致巨额外汇损失之后出台的,被分析为反映出中国领导人对市场经济试验过程中出现的问题深感忧虑。 中国政府担忧高通胀、经济过度增长、脱离中央政府控制的地方权限扩大以及投机等问题,近几个月接连推出在向市场经济转型上后退的措施。 此前政府已采取▲对原油制品实行价格上限制▲禁止原油进口▲在部分地区恢复粮食及食用油配给制▲对钢铁制品引入“建议”价格制度等措施。 据当日中国证券报刊载的公告,大部分期货交易所将转为禁止期货交易的批发市场,只有少数交易所在经过政府严格审查后获准营业。