“韩国国民对外国车整体上的否定看法是问题所在。在与韩国政府官员的会议上,我听到了将努力改善这一点的说法。 为要求扩大汽车市场开放而访韩的美国汽车制造商协会会长安德鲁·卡德等美国汽车业界代表团17日在首尔乐天酒店举行为访韩活动收尾的记者会,表示“韩国是一个大市场,我们希望能在这里不受任何限制地销售美国车”,对进入韩国汽车市场显示出强烈意愿。以下为问答。 —访韩期间是否从韩国政府得到有关市场开放的任何承诺或暗示。 ▲我们会见了商工资源部长官金喆寿、财务部长官洪在馨等,就关税、行政管制等多个方面进行了大量交谈。但没有具体承诺。只是我们请求努力消除对外国车的否定认识,韩国政府承诺将积极进行宣传。 —美国对乘用车适用25%的高关税,却要求韩国降低关税,这不矛盾吗。 ▲我认为向美国市场出口的企业几乎不受该规定影响。该规定是为应对欧洲国家的不公正惯例而产生的,就个人而言我认为有必要降低税率。不过在全球公正贸易秩序确立之前,作为施压手段有必要在一定程度上予以维持。韩国的关税问题是本次会议上金喆寿长官先提出的。此前由15%自今年起降至10%,是否追加要求下调,今后将视市场情况再考虑。 —日本市场上外国车占有率为4%,而要求在韩国市场达到5%是否过分。 ▲意思被误传了。我们只是说如果韩国市场完全开放,最少能卖出5万辆左右,并不是说今后每年要卖5万辆。 —在韩国市场占有率达到何种水平才会满意。 ▲在与发达国家一样开放程度较高的国家可达25~65%。但不能期待在韩国市场短期内出现如此急剧的增长。若以积极评价韩国开放水平为基准来看,大致应达到5%左右。考虑到去年韩国汽车市场规模达到140余万辆,年约7万辆,其中美国车应达到5万辆。 —您认为美国车在韩国市场的价格竞争力如何。 ▲在美国卸货后即可送往展厅,但在韩国每一辆车都要一一接受型式认证程序,因此费用很高。如果繁琐的认证程序得到改善,我认为具有充分的竞争力。 —美国市场对韩国汽车的评价如何。 ▲随着消费者对品质和安全性的要求变得非常严格,韩国也受到很大打击。现在我认为已大有改善,希望韩国企业更加努力,重享昔日的声誉。 ◇卡德会长
1994-06-18 | 李賢雨
“希望毫无限制地卖车”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






