1994-06-18 | 李瑾榮 (韓國투자신탁 사장)

扶轮 变化的黑洞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一种东西叫黑洞。这一名称源于因极强引力,物质无法摆脱引力从特定区域向外逃逸的现象。 今天我们正面临变化的黑洞。由于变化的速度与重量太快太大,我们无法摆脱或拒绝它。相反,只有有效地适应变化,才是能保障最低限度生存的最佳途径。 对变化的最佳适应术,正是变身。变身是为适应因变化而改变的环境而自我改变的生存努力,企业的经营革新与个人的意识改革也可在同一脉络中理解。 我们直到近来才以部分企业为中心着手经营革新,而美国早在80年代后期以后,许多企业就已大规模实施经营革新,其结果是如今再次具备了能够引领世界的强大竞争力。 典型例子是曾因日本汽车而丧失竞争力的通用汽车公司,80年代后期以后不仅果断裁员,还为提高生产效率,将相当于收益总额50%(92年13.3亿美元、93年5亿美元)的巨额资金投资于尖端设备。 由此,通用汽车公司“90年以后连续3年亏损,经营遭遇巨大困难,但目前单位生产率与收益性显著改善,已恢复了与日本汽车的竞争力。 如美国这一例子所示,经营革新不是一次性的,而是为适应变化的生存战略,我国企业也应趁还不算太晚,更加深入地推进经营革新。 同时,对于可谓经营革新成功钥匙的意识改革的重要性,也应摆脱过去那种旁观态度,重新加以认识。 强调意识改革的必要性并非始自今日,但我们至今仍对意识改革抱有几分排斥感,因此很难脱去不合变化时代的惯例与惰性的外壳。 其原因首先是对丧失既得权益的不安或对变化的麻木,另一方面则是我们普遍把它看作只有机会主义者才做的不正当之事的看法。 然而,在没有国境的经济战争正在展开的当下,悠闲地依附既得权益怀念过去的安逸,或沉浸于那种时代会再度到来的茫然期待之中,是不妥的。 经营革新与意识改革不是一时的流行口号,而是时代的要求,是强化企业竞争力的要旨。若在经营环境正在变化之时,企业疏于经营革新,或成员的意识改革未能予以支撑,那么企业无论如何努力都难以维持竞争力,最终将给所有人带来巨大损失。 毕竟,不回头察看风向变化、始终挂着同样风帆的船夫,永远无法抵达目的港。