1994-06-17 | 崔尙吉

税务与企业会计应相互修正、补充

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于企业会计方式与税务会计方式不同,企业不得不承受的人力物力资源浪费和财务信息有用性欠缺,最终成为削弱国家竞争力的因素。这类国家经济浪费因素在过去20年间尽管学界及实务人士不断要求修改,却一直被搁置,而随着以强化国家竞争力为方向的税法修订推进,终于迎来消除的机会。据此,注册会计师会、韩国税务学会、大韩商工会议所等3个团体为在税法修订前收集意见,于16日在商工会议所国际会议厅举办了"企业会计与税务会计协调方案研讨会"。现摘要介绍当日进行主题发言的韩善联合会计师事务所代表申瓚秀的发言内容。 【编者注】 ◇造成企业会计与税务会计差异的根源 企业会计以为会计信息使用者的合理决策提供有用且适当的信息为目的。 税务会计以作为满足财政需求的公平妥当的租税负担标准,计算掌握课税所得为目的。 因此企业会计以可靠性、重要性、持续性、稳定性为一般原则,按发生主义计列损益,但不将未实现收益计为收益。 此外,资产价额以取得原价按取得金额为基准。 但税务会计以权利义务确定主义、实质课税原则、否认避税、损金规制原则、抑制企业自主判断、确定决算主义为基础。 由于两种会计的目的与功能不同,企业会计上的净利润与税法上的所得不同是无法避免的现实。 由此产生企业经营成果与财务状况的歪曲表示、财务信息有用性欠缺、结果导致财务结构恶化等弊害,并在将企业会计调整以符合税务会计的过程中给企业带来时间和经济负担。 ◇企业会计与税务会计的协调方案 两种会计原则差异带来的弊害,原则上可通过税务会计接纳企业会计原则予以纠正,但企业会计方式也须配合税务会计方式作部分修改。 首先,损益归属年度的差异应规定为"依照一般公认的公正妥当的企业会计准则与会计惯例",使其遵循企业会计准则。 但为规制企业以避税为目的的随意性,须在税法上另行制定"按交易类型的归属年度"规定。 其次,股息与分配金推定的差异,应修改法人税法第19条第2号规定,使该规定不适用于资本盈余金的资本转入。 此外,企业会计准则中也应修改为,将因利润盈余金资本转入而取得的无偿股视为所得的实现。 在存货资产评估方法方面,税法应如企业会计准则一样原则上适用"原价法",但当市价高于原价时,应将按市价评估的差额计入损金。 此外,租税减免规制法上的特别折旧费计入损金,宜仅允许通过盈余金处分进行申报调整,而不允许决算调整。 现行税法上外币资产负债的评估方法仅限于外币金钱债权及债务,宜将其如企业会计准则一样统一为货币性外币资产与负债,并使适用于外币资产及负债的汇率在企业会计准则与税务会计之间保持一致。