1994-06-17 | 서울경제

流通休息室 方便面业界因朝核特需“暗喜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每日检查出货情况 〇…农心集团、三养食品等方便面业界表示,随着朝鲜退出国际原子能机构(IAEA)导致紧张气氛升温,首尔江南等部分公寓密集区出现方便面抢购现象,业界一边批评称"这是富裕阶层等部分市民过于敏感的反应",一边内心期待这能为已进入淡季的方便面市场注入活力。 方便面业界尤其从本周起,部分代理店订货量激增,整体出货量增加20~30%,各企业忙于每日检查出货情况。 方便面业界一位相关人士就此评论称:"抢购方便面现象虽有助长国民不安心理的负面一面,但方便面作为主食之一重新受到关注,从企业立场看是可喜现象。" "会不会亏损"的担忧 〇…随着啤酒促销竞争日趋激烈,甚至出现了啤酒空运,引人注目。 东洋啤酒16日宣布,为保持保质期仅约一周的生啤新鲜度,已将运往济州岛的生啤运输方式改为飞机。 东洋啤酒表示:"此前济州岛地区因地域特性一直使用船运,但运输时间过长,且船班每周仅2次,经营颇为困难。"强调对饮酒者的服务。 尤其啤酒空运是在考虑可能产生亏损情况下的销售战略,其能否稳定下来成为另一关注点。 对此,业界部分人士解释近期啤酒业界的严峻气氛称:"这是在生死攸关的啤酒促销竞争中寻找突破口的举动。" "荒唐之事"予以否认 〇…与美国便利店企业Dairy Mart建立技术合作关系的泰仁流通(店名罗森)正在将商品销售用的电算系统转为日本式,令周边人士困惑。 泰仁流通今年5月与日本System Research公司签约,正在建设耗资20亿韩元的综合电算系统,对此业界提出疑问:"更换电算系统等同于更换人体大脑,排除合作方的系统,难道不是因为泰仁流通已与Dairy Mart分手?" 但泰仁流通相关人士否认周边猜测称:"为了更好地销售而发展电算系统,是任何地方企业固有的权限。"并请求不要误解。 对武器暗中交易传闻失笑 〇…近期在韩朝之间紧张气氛升温之际,流传非法枪械在南大门市场等地暗中交易的谣言,引起小小骚动。 这场不合时宜的骚动源于传闻:近期东欧圈商人往来频繁,南大门市场部分军装备商铺有非法枪械走私入境,侦查机关甚至已介入调查。 但南大门市场株式会社一位干部否认称:"我在外面也被问过这样的问题,但武器暗中交易、侦查当局调查之类完全是毫无根据的谣言。"并失笑道:"几十年前南大门市场确曾有部分军需品暗中交易,但早已根绝,这是近期社会气氛混乱中发生的一场闹剧。" 【流通组】