1994-06-17 | 陳丙源

花对疾病治疗有效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迄今只被视为观赏对象的花卉具有治疗疾病效果的主张出现,引发兴趣。研究中国传统气功术的韩中气功研究所(所长李香林)最近翻译出版的《治病的花疗法》(孙维良、片桐义子 著)指出,花所具有的香气及色彩等散发出的气若与患者的气相融合,便具有治疗疾病的效果。 尤其这种花疗法以阴阳五行说等为基础,在中国很早以前便获得治疗效果的认可。 例如,肝对应五行中的木,肝功能下降时宜用青色或紫色的花来补益;而对应金的肺出现功能异常时,白色或黄色可发挥效果。 此外,各种颜色也与人的食欲相关,红色会使神经兴奋,成为过食的原因,白色则相反,能安定神经,适当调节进食速度。 现介绍该书收录的花疗法主要内容。 ▲绣球花……此花的色彩分为青色、紫色、白色、粉色等,可消除身心疲劳,注入活力。 尤其青色绣球花对抑郁症有效,紫色则影响肝脏,减轻身体疲劳或眼部疲劳。 ▲银莲花……有红色、深蓝色等多种色彩,其中红色银莲花对贫血治疗有效。 东方医学将贫血解释为血的调和被破坏,银莲花的芳香成分与红色具有推动血液运行的作用,可补血。 ▲菊花……在中国,菊花自古以来便被视为对头痛很有效的花。 尤其白菊为寒性植物,可镇静气,对发热引起的头痛、头晕、关节炎等有效,对眼部疲劳也发挥出色效果。 因此在电脑或电视旁摆放白菊作装饰,会感觉疲劳大为减轻 ▲栀子花……栀子花香气具有镇静烦躁、排出体内水分的效果。 因压力而饱受神经疲劳或烦躁困扰的人,以及小便不畅而有浮肿的人,在房间里插一束栀子花可取得良好效果。 ▲水仙花……水仙花的香气具有镇静精神的效果。 对绝对不可兴奋的心脏病患者而言,水仙花清澈的香气可减轻心脏负担、抑制发作。 ◇花所散发的气对疾病治疗有效的主张出现,引发关注。