1994-06-17 | 金鍾亮 (한양大 총장)

圆桌 面向未来的教育投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到访过巴黎或罗马的人常常这样说:他们因为有好祖先而过得好。这话也不无道理,一年到访巴黎的游客数量达4000万人,这是巴黎市民的20倍以上。据说乘公交车时,车上只有一两人是巴黎市民。仅他们带来的旅游收入就极为可观。 然而这种表面的评价中,有一些未被想到的部分。他们为维持如今这样的城市,支出的保护费用并不亚于旅游收入。前不久听一位城市规划专家说,城市重建所需的支出超过旅游收入。如此说来,祖先因后代而增光这一相反的逻辑反而更有说服力。 这些年来我国经济取得了巨大发展。考虑到产业历史之短,这几乎是近于奇迹的事。但在我们只顾向前奔跑的同时,错失的东西太多。其代表便是文化领域。尽管如此,我们始终习惯于把文化的发展推到最后。 如今展望21世纪,我们有许多构想。特别是经济方面的话题左右着国家整体的构想。其中出现的“品质”一词,也给大学教育带来巨大影响。此前只习惯于量的扩张的大学发展,如今连衡量的标准都必须改变。若要如此,需要比以往多出数倍的努力与费用。 这种变化的力量当然在于同时代生活的我们。同时解决对过去的费用与对未来的投资,巴黎市民的努力给我们很大的教训。如今培养具备国际竞争力的人才不只是大学的份内事。政府与企业,乃至整个社会的实质性关注都应倾注于大学。收束这些支持的角色当然必须由大学承担。