1994-06-16 | 徐翊源

水协水产品流通体系双轨化 产地合作社出货·中央会负责销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水协今后将把水产品流通体系专业化,形成产地协会专门负责出货、中央会运用先进流通技法负责销售的结构。 此外,还计划在首都圈新设3处大规模拍卖场,并在1998年前在全国增建50个拍卖场和80个加工厂,水产品的邮购销售和家庭配送制最快将从今年下半年起试点运营。 水协中央会(会长李方镐)15日制定了上述《水产品流通结构改善综合对策》,表示将把水协组织改编为以经济事业为主,并把水协的水产品供需调节能力从目前总产量的9.1%提高到1998年的20%。 水协中央会此次制定的综合对策,正值近期以“农安法风波”为契机,农水产品流通改善成为紧迫课题,农协、水协、畜协的改革方案也被摆上台面之时,因而更受关注,预计将对其他生产者团体及农水产品流通结构起到试金石作用。 根据水协的综合对策,为把目前按地区形成的流通网与全国流通网相衔接,将把道支会职能改编为各地区流通事业专门机构,把道支会长转为流通事业地区本部长,并从今年下半年起对海苔、海带、鱿鱼等10个干货品目实施邮购销售。 此外,从明年起将引入通过PC通信接受订单、把所需水产品直接配送到家的制度等,摆脱被动销售,运用进攻型销售技法。 水协还作为应对水产品进口开放、强化竞争力的一环,对产地协会与中央会的角色进行分工,产地协会通过储藏、加工事业提高附加值,同时开发符合地区特性的专门品目,中央会则把重点放在运用先进流通技法的销售事业上。 为此,将在釜山甘川港和首都圈各增建1处大规模水产品物流中心,并把水协直营的水产品直销场从目前的94处大幅增加到200处。 与此同时,水协将积极推进按品目开设专门拍卖场,把截至去年年底的14处鲜活水产拍卖场到1998年大幅增至58处,干货拍卖场也从39处扩大到45处,共计增设50处专门拍卖场。 此外,还计划在首尔城东区中谷洞、瑞草区蚕院洞等首都圈按区域开设3处大规模直销场,并以各产地协会的主产地为中心,建设80处加工厂以开发地区特产。 中央会将把产地初加工的水产品再加工为高附加值加工品,以面向实际需求者的小包装为主进行销售。 中央会会长李方镐表示,若上述流通结构改善按计划推进,“不仅会增加会员收入,还可通过顺畅的供需让消费者受益”,并表示截至去年年底仅停留在国内水产品产量9.1%的水协价格稳定用储备量,“1998年将提高到20%水平”。 上述流通结构改善工作预计需要设施资金5500亿韩元、收购储备资金8000亿韩元等,水协正要求其中一部分由农安基金等予以支持。