今年5月美国消费者物价涨幅仅为小幅,零售销售业绩也连续两个月呈减少态势,压制美国经济的通胀压力正大幅减轻。 美国劳工部14日公布,5月消费者物价指数仅上涨0.2%。4月上涨0.1%的消费者物价指数在5月也呈现如此微弱的涨势,是因为尽管水果、蔬菜价格上涨,但能源价格下降,同时机票价格出现大幅下跌。 随着消费者物价指数涨势如此放缓,今年以来至5月底的物价涨幅按年率计算为2.3%。这比去年的物价涨幅2.7%低了0.4个百分点。 另一方面,美国商务部当天表示,零售销售业绩在4月减少1.1%之后,5月又减少0.2%。这种零售销售下降是因为受加息影响,汽车等高价耐用消费品销售大幅萎缩。汽车销售规模在4月下降2.4%之后,5月又减少1.9%。 这种物价涨势放缓的迹象被评价为令人鼓舞的现象。美国财政部长劳埃德·本特森指出:“这些数字表明目前美国的物价上涨压力较低。”并表示:“近期物价涨势放缓将对当前经济增长态势的长期化提供很大帮助。”
1994-06-16 | 워싱턴AP=연합특약
美国通胀压力减弱
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






