1994-06-16 | 朴遠培

财界忧“朝核波及”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,随着联合国安理会对朝决议使对朝制裁逐步强化,若危机局面持续,目前进入回升势头的韩国经济可能遭受重大打击。 三星集团等各集团因这一分析,尚未确定包括下半年经营计划在内的整体经营方向。 三星经济研究所15日通过向三星集团社长团会议提交的《朝核问题的现状与展望》表示,迄今为止国内市场并未出现明显动荡,尚未对景气回升构成重大障碍,但一旦联合国实施制裁,打击将不可避免。三星研究所分析称,在海外市场,目前韩国对外信用度下降、信用证到达额减少等负面影响已有所显现。三星研究所尤其预测,若联合国实施第二阶段制裁(全面经济制裁),朝鲜经济将因粮食、原油供应中断以及日本汇款(估计年约20亿美元)中断等受到致命影响。研究所分析认为,届时韩国经济所受的直接损失可能不大,但民间及政府的海外资金筹措将出现严重障碍。作为例证,三星研究所指出6月份首尔地铁可转换债券发行被推迟。三星经济研究所尤其表示,若下半年以后制裁力度进一步加大、紧张局势升高,担忧将以股价暴跌、海外筹资困难等金融市场不安为起点,波及以生活必需品为中心的需求爆发和企业投资推迟等实物市场的不安。 三星经济研究所就三星集团针对这一展望的对策指出:“下半年朝核相关紧张状态也难以完全消除,因此必须积极应对由此带来的海外需求萎缩和长期投资资本筹措困难。” 另一方面,三星经济研究所将朝核相关情景设定为三种:▲朝鲜与美国恢复谈判 ▲联合国层面的制裁(第一阶段为文化、科学、技术交流等,第二阶段为经济制裁) ▲韩国、美国、日本等共同制裁,并预测目前第二种可能性最大。研究所还诊断认为,在这种情况下,若中国和俄罗斯参与制裁,朝鲜单独挑起事端的可能性完全不存在。