1994-06-16 | 金炳秀

银行金钱信托成物价“伏兵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来总货币(M2)增长率呈稳定态势,但银行金钱信托剧增,推高市场流动性,成为物价不稳因素。 据韩国银行15日透露,1至5月M2增长率除因一时性资金紧缩现象而录得17.1%的2月外,均在15%左右保持稳定,但银行金钱信托剔除银行间相互交易部分后的纯吸存额,以期末余额计,同比1月增长35.8%、2月及3月各增长35%,呈高增长态势。 银行金钱信托吸存额若包含银行间交易部分,去年年末为74万1969亿韩元,而截至11日为89万1849亿韩元,增幅达20.2%,超过银行储蓄性存款吸存额87万4500亿韩元。 有指出称,银行金钱信托在期限方面,家庭金钱信托可达1年、企业金钱信托可达6个月,与M2中的定期存款类似,且只需承担少许解约手续费即可自由存取,因而成为增加市场流动性的因素。 特别是企业金钱信托,企业实际上将其作为如同活期存款那样存取短期资金的运用渠道,分析认为其对市场流动性的影响不亚于M2。 金融界一位相关人士指出:“国外信托期限最低在3年以上,长期化,对流动性影响较小,但我国信托期限甚至比定期存款还短,加上中途解约手续费低、存取自由,对市场流动性的影响不亚于M2。”他并指出:“因此即便M2增长率稳定,信托吸存额大幅增加也必然加大物价上涨压力。” 韩国银行相关人士也表示:“为增强银行圈对第二金融圈的竞争力而缩短了信托期限,结果作为长期产品的信托固有性质消失,变得与银行存款相似。” 这位人士还指出,为使金钱信托成为名副其实的长期产品,应对现行银行信托制度进行全面重新审视。