1994-06-15 | 南文鉉

储备一个月粮食 紧急情况备品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

紧张局势持续的朝核问题最终将如何收场尚不明朗,但有关方面指出,市民仍应为万一发生的事态做好充分准备。 据有关当局人士称,对于紧张感不断加剧的当前形势,市民既无需过度敏感,但一味漠不关心也并不可取。也就是说,应保持足够从容,同时对可能发生的意外事态做好周全准备。 那么,紧急状态下市民为保护自身及家人,必须备好的最低限度物品有哪些?以下以内务部民防本部编制的《战时国民行动要领》为主进行梳理。 ◇生活必需品 最重要的是粮食,应按家庭准备15天至1个月的份量,简易应急食品可选择炒面粉、方便面、干面包等便于烹制或可简单充饥的食品。燃料应准备煤油炉与汽化炉、煤球炉或丁烷气罐,还需备齐毛毯等寝具。供水设施也务必落实,须达到每人每天可使用80升的程度。此外,若备好收音机、手电筒、蜡烛、打火机等可在避难所使用的简易装备或物品,在面临突发事态时将十分有用。 ◇应急药品 在敌我激烈交战或敌军无情攻击的过程中难免出现大量伤员,因此急救用应急药品与医疗器具的准备绝不可缺。药品方面备齐红药水、硼酸软膏、阿司匹林等基本药物,再连同镊子、剪刀等医疗器具以及绷带、脱脂棉、胶布等简易卫生材料一并准备,即可在困难情况下把损失降到最低。 这些用品可在药店或医疗器具销售店购买。药店销售的急救药箱内含退烧药、消化药、剪刀、镊子等药品和医疗器具10余种,价格在1.2万~2万韩元之间。医疗器具在医疗器具专卖店以10~20种成套销售,价格视种类在1.5万~3.5万韩元之间。 ◇核生化战应对物资 现代战争既是利用尖端电子装备的电子战,同时也很可能爆发使用毒气、毒剧物的核生化战,因此亟需对此做好周全准备。核生化战是对不特定多数人造成难以恢复的致命打击的无情手段,若无事先准备,将面临绝对无法回避的境况。 准备装备中防毒面具必不可少,雨衣、橡胶手套等也需备齐。防毒面具方面,市面上有比军用更便于使用的民用型,价格每只约1.6万~2万韩元。此外,雨衣与橡胶手套、雨靴等成套约2万韩元即可购得。这些产品属特殊品目,由三共物产生产,供应全国10家批发店,在首尔可在钟路三街团成社附近的三荣商社(741—5091~2)以及清溪川一带等70处购买。地方批发店有:▲仁川东洋综合商社(032—885—1191)▲江原矿物社(0395—52—3210)▲大田大田安全公社(042—226—4050)▲大邱韩国民防卫安全公社(053—253—6367)▲蔚山金星实业(0522—97—5457)▲马山国际商社(0551—97—3010)▲光州三一商社(062—365—8209)▲丽川山城商社(0662—83—3487)等。 ◇共同准备事项 除上述个人装备外,若备好以地区为单位应对各类紧急事态所需的简易装备也有帮助。其中包括作为应急抢修物资的草袋、铁锹、镐等,以及作为应急供水设施的水泵或水箱等。 ◇内务部民防本部在《战时国民行动要领》中建议的战时应对准备物品。图片自上而下为“应急生活用品”、“家庭用应急药品”、“核生化应对物资”。