1994-06-15 | 金埈秀

美方提出设定销量等具体主张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国为了让韩国汽车市场大门敞开,先是暗示可能动用超级301条款,业界代表又亲自访韩,展开全面攻势。 以美国汽车工业协会(AAMA)会长安德鲁·卡德为团长的代表团14日晚间访韩,将在国内停留至18日,期间与国内汽车业界领袖会面,同时走访经济企划院、商工资源部等相关部门,要求出台可见的市场开放对策。他们还将与金泳三总统会面。 据悉,卡德会长在访韩前于当地举行的记者会上表示:“在22日起于华盛顿举行的韩美经济协议会上,美国业界对韩国汽车进口壁垒的不满将成为集中议题。”并威胁称:“如果韩国政府不提出实质性的市场准入方案,今年9月韩国有可能被指定为超级301条款对象国。” 更大的问题在于,美国的要求水准正日益提高。 美国最初要求停止对进口车购买者的税务调查、废除卖场及广告限制、简化型式认证程序、下调关税等各种税负,但最近则要求设定年度销售目标或采取与之相应的开放措施,要求内容既具体又采取了全面性的接近方式。 有人指出,美国压力如此加重,是因为我方政府此前的应对过于轻率。政府以外国产汽车占有率仅为0.2%为由,早早就承认美国的要求有其道理,又将我方应对方案赤裸裸地公开,助长了美国的期待感并招致更多要求,自陷困境,犯下了愚蠢的错误。 商工资源部长官金喆寿曾在4月于摩洛哥马拉喀什举行的关税与贸易总协定(GATT)部长级会议期间与美国贸易代表部代表坎特会面,承诺将美国的要求事项全部汇总,提出全面性的解决方案。随后在国内进行的一系列相关部门会议中得出的各种牌,即下调取得税(对7000万韩元以上高价汽车的取得税率由现行15%下调至2%)、放宽卖场限制(20家以内、每家3000平方米以内)、开放广告市场(允许黄金时段广告)、简化型式认证程序等方针,都被提前公开。 通商谈判常被比作扑克游戏。美国紧握9月将打出的最后底牌(指定优先谈判对象国),以“加注”相威胁,而我方却把隐藏的牌一张张摊开,游戏结果显而易见。 政府的立场是,美国业界要求的数值目标绝对无法接受,也不构成谈判对象。此外,在关税率下调问题上,政府以现行水平(10%)与欧盟(EU)并无差异为由,表示目前难以进一步下调。特别消费税率下调也被认为涉及包括税收在内的我方政府国内政策,意见汇总为目前无法着手。不过关税率下调问题上外务部主张下调,立场仍有一定变动余地。这些情况美国也早已掌握,因此最近的要求正集中于这一部分。 国内外国产汽车占有率低,既有制度性因素,也在很大程度上源于国民意识的固化。 要打破这一局面,还须美国业界多方面的促销努力。然而有人指出,美国业界在开发、销售符合国内消费者喜好的车型,或深入消费者的促销活动方面,与欧洲汽车企业相比明显不足。例如,他们对流通面积限制表示不满,但迄今连允许的水平都尚未用满。 虽然难以预测国内对进口汽车的潜在需求,但考虑到一旦认识转变与制度壁垒消除同时实现,需求可能如泉喷涌,因此需要慎重接近。 坎特代表最近在美国国会把韩国扩大开放作为重大成果加以宣扬。这该如何解读呢。