1994-06-13 | 許斗永

韩国科学技术村…街巷与人<22> 宇航火箭领域① “1997年中型火箭将绽放绚丽焰火”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宇宙航空村的围墙相当高。因为紧邻的国防科学村的高墙为宇宙航空村投下了阴影。然而,从围墙内仰望的宇宙航空村的天空却无限宽广。 宇宙航空村的居民对屋顶之下的世间杂事并不太关心。这个村子的人们从小就爬上屋顶仰望天空,培育着飞上天空、遨游宇宙的梦想。 宇宙航空村大体由宇宙村和航空村构成。宇宙村大致分为火箭巷和卫星巷,航空村则可按民航机与战斗机、机体与发动机及辅助机器,或研究所与企业等不同视角分为多条巷子。 梦想与挫折交织 从外面粗略看去,火箭巷充满冒险与浪漫。但走进巷内看,处处留有难以一眼察觉的恨。火箭巷里交织着对宇宙挑战的梦想与挫折之恨。 去年放飞“科学”火箭发射梦想的火箭巷居民们,如今又在做另一个梦。那是1997年二级中型火箭绚丽喷火的梦想。为此,他们把二三十岁人怀抱的挑战之梦与四十到六十岁人心藏的挫折之恨汇聚一处,把巷子在夜里也照得通明。 航空宇宙研究所洪在鹤所长是自1972年起在国防科学研究所指挥导弹开发的火箭巷元老。当时洪所长负责火箭弹体的开发。 洪所长至今仍无法抛下对导弹开发的恨。“只是把美国的导弹重新刷了层漆再发射”之类毫无根据的诽谤算不了什么。被国防科学研究所解雇当然也算不了什么。 因为包括他在内的800多名国防科学研究所研究员被强行赶走,那些宝贵的技术化作了一场梦而消失。 “导弹发射成功的1978年,我国在宇宙开发方面位居世界前七,如今却在三十位左右”,洪所长为重现辉煌的往昔而奔波于美国、俄罗斯之间,忙于引进优秀科学家和推进共同研究。 希望增加研究经费 宇宙事业团柳长寿团长去年“科学”火箭发射成功后接到金泳三总统的祝贺电话时,很想把增加研究经费的话说出口。但终究没能说出那样的话,是好是坏,他至今仍无法判断。 我国正式的宇宙开发始于1972年。60年代的宇宙开发只有美国和苏联,到60年代末和70年代初,法国和日本才着手宇宙开发。 柳团长说,正是在那时我国也通过国防科学研究所尝试了正式的宇宙开发,若当时宇宙开发事业得以延续,如今我国也能像法国或日本那样以自有技术发射卫星,为此深感遗憾。 他说,朴正熙总统去世后,国防科学研究所的导弹开发团队被打散,宇宙开发的梦想变得遥不可及。结果我国到1989年才设立航空宇宙研究所,自1992年起重新着手宇宙开发。 柳团长难掩惋惜地说,我国虽然早早开始宇宙开发,结果却落后了20年,而且当时的导弹开发结果只是刺激了北韩和台湾,起到了促发他们宇宙开发的效果。 “宇宙开发如今已不是月球、飞碟或星球大战之类单纯兴趣的领域,而是实际生活的领域”,强调这一点的他表现出强烈自信:只要政府有意志,“15年内就能赶上法国”。 推进机关研究组蔡连锡组长是把燃烧与推进的实验研究融入身体的人。他说抽烟是燃烧实验,放屁是推进实验。偶尔上楼梯时放屁,想象能获得多少推进效果,也是他享受的研究乐趣之一。 他主张,燃烧(推进)机关是为机器注入生命的装置。他说,抛锚的汽车一旦启动轰轰作响,就能尝到如同把死去生物救活般的喜悦。 因此,他像侏罗纪公园复活恐龙一样,笃信复原我国古代火箭,去年成功复原神机箭并为之注入生命。 他说我国是“在过得去的国家当中宇宙开发最落后的国家”,但“只要有我在,韩国的宇宙开发就没问题”,吹起了并非吹牛的牛。 同一研究组的闵庚宙博士从出生起就梦想宇宙。因此他的名字也带上了“星庚”字和“宙”字。 闵博士拥有国内唯一的宇宙领域国际专利。那是他在美国赛科尔公司工作时获得的推进机关耐热材料设计方面的专利。 自幼梦想宇宙 他说“我们必须能够不再经历壬辰倭乱或丙子胡乱那样的事”,1989年突然回国,经国防科学研究所后落脚于航空宇宙研究所。 为开发“科学”火箭的推进机关,他曾抱着火箭发动机四处奔走。因为国内任何机关、任何企业都没有能试验推进机关耐热材料的设备。最后他找到在韩国轮胎工作的前辈,以“这是会留名历史的事”相劝,借来相似设备并实验成功。 对他来说,火箭发射前的时间太漫长。固体推进剂燃烧的点火后18秒,难熬得如同一整天太阳落下。 中型火箭开发组金在洙组长明快地解释,火箭是“开发三到五年,却在短短10秒之间判定是0还是100的赌博性很大的研究”。也就是说需要那样的赌性,即挑战意识。但真正的赌博他却不会,这是他的界限(?)。 金博士回忆说“发射火箭前疏散船舶的工作太辛苦了”,说服那些一味蛮干、称“打不到鱼而死和被火箭击中而死一样”的渔民,比研究更难。 ◇科学观测火箭《科学2号》怀着对宇宙挑战的梦想与挫折之恨,于去年9月1日飞向西海岸上空。 (航空宇宙研究所中型火箭开发组组长) ◇金 在 洙 (航空宇宙研究所推进机关研究组责任研究员) ◇闵 庚 宙 (航空宇宙研究所宇宙事业团团长) ◇柳 长 寿 (航空宇宙研究所推进机关研究组组长) ◇蔡 连 锡 (航空宇宙研究所所长) ◇洪 在 鹤