1994-06-11 | 李宗奐

本周观光界 知名酒店对“世界料理大会”漠不关心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〃只顾自身利益〃遭批评 〇…作为“访问韩国年”活动之一,自10日起在韩国综合展示场(KOEX)举办的“世界料理大会”,仅有朝鲜、华克山庄、塔、世宗、阿米加等11家酒店参加,批评之声不断,认为这模糊了举办宗旨。世界料理大会是持续整个6月的韩国国际料理节的一部分,将持续到本月14日,但新罗、凯悦、瑞士大酒店、洲际等大部分酒店都置身事外,全国450余家观光酒店中仅有2·4%参加。 此外,在同期举行的“料理竞演大会”上,美国、台湾的酒店等参加,而国内酒店仅有24家,占整体的5·1%。 据悉,国内酒店之所以对参加料理节漠不关心,是因为举办活动所需经费筹措和人力派遣困难,由此,实现韩国饮食国际化、通过饮食扩大吸引外国游客的当初目标实际上已经落空。 对此,旅游业界痛斥这些酒店的漠不关心,称‘酒店借访问韩国年之名,热衷于延长附属营业场所营业时间等谋取自身利益,而对整体气氛的提振却漠不关心’。 还将放映“案例”录像 〇…针对近来引发争议的海外旅客不良行为,政府计划通过韩国观光公社、大韩贸易振兴公社、旅行社等开展大规模礼仪宣传活动。 交通部决定自7月1日起在金浦等国际机场出境候机厅设置大型显示屏,放映以失误案例为主编制的、介绍旅客在海外应注意事项的录像,并已指示观光公社制作。 据此,观光公社已委托(株)经济广播制作,完成后计划先向国际机场和旅行社等分发1300余份。同时还将把海外旅行注意事项制成手册形式,自下月1日起分发给旅客。 另外,交通部还计划对在海外为游客导游时过度拉客购物或劝诱不健康旅游的旅行社,采取停业、注销登记等强力行政处分。 以插图介绍沐浴顺序 〇…日本女性为享受能彻底去除污垢的韩式沐浴,组织俗称搓背观光团,前往首尔的桑拿,颇为引人注目。这种被称为阿卡斯里(搓背毛巾)的特色旅游自去年冬天开始走红,据说最近由20~30岁女性职员或家庭主妇组成的十余人观光团接连以2晚3天或3晚4天的行程在首尔知名桑拿享受沐浴。 据传,阿卡斯里如今在日本已被视为美容之旅,在年轻女性中颇受欢迎,顺应这一风潮,部分女性杂志和旅游专业刊物甚至配上插图详细介绍沐浴顺序。 开发夏季套餐产品 〇…首尔市内各酒店纷纷开发并销售夏季套餐产品。 诺富特大使酒店推出自本月20日至8月底的夏季家庭套餐,包含室内游泳池、桑拿、健身房免费使用等。据称其优点尤在于双人客房可入住3人。价格为9万8千韩元(增值税、服务费各10%另计)。 首尔希尔顿也开发并销售自15日至8月底、包含游泳池等各种附属设施免费使用的套餐产品,双人一室每晚13万韩元;庆州希尔顿则推出12万~43万韩元的7种产品吸引顾客。 新罗也准备了自7月15日起为期一个月、2天1晚行程的A、B两个方案,正在接受预订。