1994-06-11 | 王洪善

崛起的中坚集团〈8〉韩昌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩昌集团(会长金钟锡)的企划调整室。这里设有韩昌集团过去2年间筹备地区民营广播事业的专项工作小组。该小组上月提交了民营广播经营者申请书,正提心吊胆地等待结果公布。由于这是足以左右韩昌集团2000年代命运的重要事业,等待民营广播经营者公布的集团职员心情无一不紧张。1992年通过子公司釜一移动通信进入釜山地区无线寻呼事业的韩昌集团,如今以2000年代综合无线通信集团为目标,正着手进入广播事业。其战略是将(株)韩昌的无线通信设备、釜一移动通信的无线通信事业以及广播事业等无线信息通信的硬件与软件在集团内部纵向系列化。 韩昌集团是由(株)韩昌、韩昌造纸工业、韩昌橡胶、釜一移动通信、东荣工业等5家关联公司构成的中坚集团。去年集团营业收入为2379亿韩元,比1992年增长21%。进入90年代以来,每年保持20%左右的高增长率。在最近因生产无线电话机而为普通消费者所知之前,韩昌集团是一个相对陌生的集团。 韩昌集团的母公司(株)韩昌是1967年由创业者金钟锡会长在釜山创办的服装企业。 韩昌正式着手多元化经营,始于1986年设立高级男装企业首尔Trad Club。80年代后半期,随着民主化浪潮而来的工资急剧上涨成为削弱国内纺织及服装企业国际竞争力的因素,韩昌于是果断尝试转型。 即大胆将服装生产工厂迁往海外,并进军电子产业领域。韩昌在美国、多米尼加、萨尔瓦多等中南美国家设立了6家男装及服装制造法人。去年这些海外生产基地的营业收入为234亿韩元,同比增长约80%。主要销售男装、高尔夫服等高级服装的首尔Trad Club去年取得301亿韩元的销售业绩,同比增长约11%。 韩昌在将服装制造部分迁往海外的同时进军电子产业领域,其事业项目是无线电话机。韩昌没有与外国企业进行技术合作或引进技术,便投身无线电话机制造。韩昌克服了敏感的无线通信技术难题,不断成长,去年以18%的国内无线电话机市场份额跃升为领先企业,仅无线电话机部门去年就实现400亿韩元的营业收入。 随着无线电话机市场近来在一定程度上进入成熟期,韩昌正将项目扩展至生产普通家庭用可视门铃、防盗及防火系统设备的HA(家庭自动化)设备,以及无线寻呼机、手机等移动通信设备的生产。 将成为韩昌集团下一代主力企业的釜一移动通信,在事业首年的去年录得10万6千名用户,取得12亿韩元的销售业绩。 韩昌集团将2000年的集团营业收入目标定为1万亿韩元,并计划使营业收入的大部分来自信息通信领域。在“信息通信领域没有绝对强者”这一经营层信念之下,韩昌正尝试将主力领域由纺织、服装大胆转向信息通信领域。 ◇位于庆尚南道梁山郡的韩昌造纸工厂全景。 ◇关联公司现况 (单位:亿韩元)