1994-06-11 | 崔生林 한양大무역학과교수

[韩国金融学会定期学术大会政策论文(摘要)] 国际金融中心的条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔设立域外金融市场是否妥当,近来成为议题。这具有使首尔进一步发展为国际金融中心、同时加快我国金融产业发展的战略目的,应从两个方面加以探讨。其一是可预期的经济利益是否大到足以抵消其成本并有余;其二是首尔目前是否已充分具备作为国际金融中心繁荣所需的条件,能否真正成为成功的中心。 先看经济效果,域外金融市场的设立对韩国实体经济的影响不会太大。重要的是期待其对金融经济产生较大的溢出效应,使国内金融机构与金融制度更加高效和先进。 一般而言,金融中心因规模经济和金融机构之间的竞争性市场结构,能够创造信息、促进金融创新、提升金融机构的运营效率。包括信息成本和交易成本节约在内的市场效率,会降低资本成本并增加经济上可行的项目数量。通过提高效率带来的收益率上升,会增强储蓄、投资与生产的激励,同时扩大国际资本流动,引导资本得到高效配置。 再看第二个问题,即国际金融中心的条件。韩国的基本基础设施已有一定程度的发展,因此在各项条件中构成问题的是无形条件。具备专业性的金融人才以及优秀的监督功能,是决定域外中心成败的重要条件,但同时也是韩国在质与量上最为欠缺的部分。监管当局不仅要有判断力和灵活性,还须具备国际化视野,最重要的是要做到接纳而非拒绝市场上的创新。 域外市场是通过提供各种诱因而形成的市场。其中尤以管制强度与税收水平最为重要。维持社会与政治稳定也是基础性条件。 首尔的域外银行在非居民业务方面,或许可以期待欧洲日元(EURO—YEN)业务以及与中国经济开发相关的资金供给业务。但若要使首尔大量吸引这些业务,就必须进一步明确强化相对于东南亚一带既有金融中心的比较优势。