1994-06-11 | 金炳秀

朝鲜连续四年负增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜经济连续4年负增长,去年的国民生产总值(GNP)比1989年减少了多达20%。 由此,去年朝鲜的经济规模降至韩国的十六分之一,人均GNP降至八分之一,韩朝之间的经济实力差距进一步扩大。 据韩国银行10日发布的《1993年朝鲜GNP估算结果》,朝鲜GNP去年录得负4.3%的增长率,继1990年负3.7%、1991年负5.2%、1992年负7.6%之后,估计经济连续4年倒退。 韩国银行估算去年朝鲜的GNP为205亿美元,人均GNP为904美元,低于1992年的943美元。由此比较韩朝GNP规模,1991年为12.3比1,1992年为14.5比1,去年差距扩大至16比1。 人均GNP方面,韩朝比例也从1992年的7.4比1扩大至去年的8.3比1。 从去年朝鲜主要产业的生产动向看,制造业生产尽管在金属工业、机械工业等过去带动增长的部门努力增产,仍减少1.9%,农林渔业生产减少达7.6%。尤其是稻米产量因冷害等减少达13.9%,据分析加重了粮食困难。 此外,电力生产因煤炭产量减少和用水不足而下降10.4%,显示能源紧张正在加剧。 ◇1993年韩朝主要经济指标比较 注:( )内为1992年