1994-06-09 | 서울경제

社论 “新三低”也要错失吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如此前一直担忧的那样,新三低退潮的迹象已明显显现。低油价、低利率、低汇率(日元升值)的三低正在退潮,转向高油价、高利率、高原材料价格的气流。日元强势预计短期内仍将持续,但油价、原材料价格、国际利率正回到新三低之前的状态。 曾是国内景气复苏和出口竞争力决定性基础的三低退潮,无疑将对我国经济造成严重打击。我国经济对海外依赖度过高。依赖度高,就只能随海外条件变化而时喜时忧。 转向高油价、高原材料价格、高利率的海外条件变化,是对正在复苏的我国经济的威胁因素。大部分依赖海外的原材料价格上涨,会推高国内工业品的生产成本。必须全量进口的原油价格上涨,同样会抬高各类产品成本。制造成本上升,不仅带来国内物价上涨,出口单价也随之提高,价格竞争力被削弱。价格竞争力削弱使出口变难。此前出口主导着投资和产业活动,出口一旦困难,景气扩张势头便会折断。最终会动摇物价、国际收支、增长、竞争力强化等经济基调。 我们因第一季度经济实现8·8%的高速增长而兴奋。乐观认为照此下去,增长率将超过7%的潜在增长水平。这种期待是以海外环境对我们有利为前提的。 原油、原材料价格、利率急涨 在经济增长中占很大份额的出口,细究起来也并非因为产业竞争力提升,而是得益于海外条件。此前受三低影响,价格竞争力算是白得的。尤其是日元升值和中国特需成为出口繁荣的基础。汽车、钢铁、半导体等的活跃,无法否认是日元升值之功。出口顺畅便增加投资,投资活跃景气便得以复苏。 物价、出口预告寒流 然而新三低的退潮,瞬间把持续增长的期待变成了忧虑。原油价格最近3个月上涨了35·5%。西得克萨斯中质油价格从2月18日的13美元95美分涨至5月20日的18美元90美分后,持续维持在18美元区间。这是回到了油价开始下跌的去年9月水平。 反映有色金属、天然橡胶、玉米、面粉等国际原材料价格走势的路透商品指数,6日报1974·5点,比去年年末上涨18%。穆迪商品指数比去年上涨20·9%,显示原材料行情正在急涨。 国际利率同样以今年1月为底部持续上升。我国企业借入海外资金时常用作基准利率的伦敦银行同业拆借利率,3个月期从去年年末的年3·375%升至4·562%。这受到美国为防通胀而上调国内利率的影响,但国际利率今后预计不会下降。此外,由于世界景气好转、需求增加,原材料价格和原油价格只会再涨而不会下跌。更何况海外投机性资金从低迷的资本市场撤出涌入期货市场,推动原油和原材料价格上涨,很难期待价格回落。 应重温旧三低时的悔意 这种三低结构动摇,是下半年以后我国经济的障碍。首先预计会出现物价不安。原油和原材料价格上涨会带动国内工业品价格上涨。物价上涨会刺激通胀心理。本来国内物价就已存在不安因素。自来水费、学费、药价都已上涨。 个人服务费、米价、农畜水产品等也不容乐观。在这种局面下,若再加上国际原材料和油价上涨等海外因素,物价将一发不可收拾。物价上涨会波及工资上涨。不能因为5月一个月稳定就掉以轻心。 国际收支也是问题。第一季度经常项目赤字达25亿美元。在原油和原材料占全部进口53%的我国国情下,这些价格上涨是防守国际收支的绝对障碍因素。国际利率上升同样对我国企业的海外借款极为不利。 最大的问题是出口竞争力再次恶化。我们有过80年代后期未能把旧三低的机会用于强化竞争力的痛苦经验。去年以来再度到来的新三低也可能就这样错过,面临再一次后悔的处境。政府和企业都到了应对新三低退潮的时候。归根结底,竞争力的主体是企业。提高企业竞争力的路只有经营革新与技术开发。政府也必须为三低退潮做准备。反正三低并不是永远伴随身边的幸运。不能重复旧三低时的试错。