1994-06-06 | 朴淵雨

忠武路人物〈5〉专注打造“世界级韩国电影”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《我们扭曲的英雄》(朴钟元导演)《公鸡》(申承洙导演)《青春时代》(高应虎导演)《上海临时政府》(赵肯夏导演)《市场》(李晚熙导演)。 这些是忠武路影业公司大同兴业(代表 都东焕)自1985年成立以来制作的代表性影片。特别是这些作品曾获蒙特利尔电影节最佳制片人奖、夏威夷电影节作品奖、大钟奖优秀作品奖等国内外电影节奖项。 谈到当今韩国电影发行业界,就不能不提被视为隐形实力派的大同兴业社长都东焕(56岁·照片)。在影坛耕耘30年、已成为屈指可数的电影发行企业的大同兴业,是一家宁愿放弃商业片、执着于面向海外电影节制作本国影片的影业公司。因此1993年还以向海外电影节送展影片最多的制片公司身份登上韩国吉尼斯纪录。总是在声音大的人背后不旁顾、忠于本职的都社长,拥有江南的电影天国1、2厅。他表示:“电影制片人与导演或演员不同,重要的是选出能代表时代的作品。”“每次拍片,都是抱着做出数年后上映时仍能引起共鸣的电影这一信念一路走来。”都社长希望人们称他为喜欢电影的商人,而不是电影发行商。 都社长与电影结缘正好是30年前。在大学策划过两部话剧成为契机,1964年在元老演员张民虎的劝说下,他以独立制片公司起步。作品是《那苍天也悲伤》(金洙容导演·申荣均主演)。因是处女作而倾注心血,赢得第3届青铜奖作品奖、导演奖的荣光。票房上也获成功,在首尔人口400万的当时,于国际剧场吸引28万观众。 此后都社长制作了《贞洞大监》《市场》(李晚熙导演)、《李箱的翅膀》(崔寅炫导演)、《上海临时政府与金九先生》(赵肯夏导演)等。特别是《上海临时政府……》每隔5年由KBS等3家电视台作为三一节纪念特辑电影播出。该片制作费为8000万韩元,创下1969年当时最高制作费纪录。都社长曾因这部影片一度在影坛被说成是疯了的人。除了庞大的制作费,他还在仓洞建起四面300米的外景地,努力营造上海临时政府的氛围。这套布景被夏季台风摧毁,为筹措380万韩元修缮费,他甚至卖掉了房子。该片地方票房尚可,但首尔只有7万人次,都社长一家人被赶到街上。都社长说:“有两三年被挫败感笼罩,我放下制作工作,与郭贞焕(合同电影公司代表)一起做庆尚南北道的发行。”“靠发行赚钱无法满足,1985年电影业自由化后,缴纳5000万韩元登记费重新设立公司,一直延续到今天。” 都东焕社长对饱含本国情感的电影表现出眷恋,他说:“将制作以创立作品登记却至今未能开拍的《玄海滩知道》,还要把《出嫁那天》《孟进士家的喜事》等拍成南北合作影片。”他表示:“要以电影人的名誉去制作能与外国影片抗衡的优秀本国电影。” ◇《我们扭曲的英雄》 ◇《公鸡》