1994-06-06 | 서울경제

社论 地方化时代与经济实力的地区差距

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Statistics Korea近期公布的1992年度我国各市道地区总生产额统计,一目了然地显示出地区间经济实力差距悬殊,且这一差距没有缓解的迹象。这也正暴露了经济开发政策的问题所在,同时表明政府所称的地区均衡发展政策未能取得实效。 因此Statistics Korea一直不愿公布这项地区内总生产(GRDP)数据。自1985年起便开始统计,但公布是从去年开始。不愿公布的原因在于地区间差距过大。具体呈现首都圈与地方之间、或岭南与湖南之间的差距,有可能助长地域情绪。 首都圈集中·岭南圈遥遥领先 一国经济在其内部一定期间内生产的商品与服务的附加值总额称为国内总生产额(GDP),而将该经济按市、道等各地区单位划分,运用该地区的生产量与物价等基础统计推算的附加值总额,称为地区总生产额(GRP)或道内总生产额(GRDP)。 地区或道内总生产额与国内总生产额一样,都按联合国建议的方法推算,但推算时所用基础资料的项目与权重部分不同,因此地区或道内总生产之合计并不一定与国内总生产额一致。 地区总生产额是把该地区所进行的生产活动的总体结果视为该地区的生产额(收入),与该生产额(收入)经过地区间转移过程后最终分配到某一地区的归属收入存在差异。此外,人均地区总生产额的计算,只是将该地区总生产额除以该地区居住人口数的简单指标,因此用人均地区总生产额资料直接比较地区间居民的收入水平或生活水平存在问题。 尽管存在这些问题,Statistics Korea此次公布的各市道统计资料,对理解地区间生产量及经济实力差距的变动趋势仍有很大帮助。 均衡开发政策的失败 1992年度我国的地区总生产(GRDP)增长仅为同比5.8%(1991年为9.7%)。1992年增长相对偏低,源于建筑业增势放缓、制造业内需萎缩以及轻工业产品出口放缓等。一言以蔽之,是不景气所致。按地区看总生产规模,依人口众多、矿工业及服务业集中度高的首尔、京畿、庆南顺序排列。规模最低的3个地区为济州、光州、大田。值得一提的是,仅占全国土面积2.9%的6大城市集中了47.7%的人口和45.9%的生产总额,反映出我国经济的城市集中化趋势。城市化加速带来了农业的衰退。特别是首尔与京畿、仁川合计的首都圈,其总生产规模占整体的46.4%,人口构成比为43.5%(首尔占生产的25.5%、人口的24.3%),显示出严重的经济实力集中现象。不过首都圈总生产的构成比正在逐步下降,值得关注。尤其是在首都圈内,首尔的比重相对减少,而京畿地区的比重上升,反映出经济活动正向首尔市外围转移。但归根结底,首都圈占据我国整体产量的一半,人口、交通、住宅、环境问题看不到容易缓解的迹象,这正是问题所在。 此外,岭南圈与湖南圈的差距也十分明显。庆北(6.7%)、庆南(12.2%)、釜山(7.0%)、大邱(3.9%)等岭南圈为29.8%,而全北(3.7%)、全南(5.1%)、光州(2.2%)等湖南圈仅为11.0%。人均生产额亦以庆南为最高。 勿妨碍竞争力强化 从人口构成比看,岭南圈占全体人口的28.7%,是湖南圈12.6%的2.28倍;而在生产规模上,岭南地区比湖南地区大2.71倍,显示岭南与湖南之间在人均生产规模上存在差距。原因在于岭南地区制造业比重相对较高,而湖南地区工业开发滞后、农业比重偏高。这证明了自1960年代以来经济开发以首尔—大田—釜山为轴心展开,其他地区相对被忽视的事实。 为缩小地区间总产量差距以及人均总生产额差距,并为应对21世纪黄海圈经济做准备,需要提升包括湖南在内的西海岸经济圈工业化的投资与开发战略。 从明年起将全面开启地方化时代。地方化意味着财政与行政权限从此前的中央为中心转移到地方自治团体。地方的职能因此大幅扩大。作为国家目标的国家竞争力中,地方所占份额也将加大。 然而缺乏经济实力支撑的地方化容易失败。更何况经济实力的差距在地方化时代可能使地区间差距比现在更为加深。因为各地区圈展开开发竞争时,具备工业化与成长潜力的地区发展会快得多。目前落后的地区很可能更加落后。中央政府层面必须有推动均衡发展的政策战略与投资。地区差距也会成为强化竞争力与民主化扎根的障碍。