设计是否只停留于把商品装点得像样一些?还是与人类的思维体系及世界的存在方式密切相关的象征物? 近来“国际化”一词像新村运动的口号一样被人们挂在嘴边,但似乎仍有许多人不愿承认:赋予商品生命的,除了功能性还有设计。以窘迫而无哲学的设计打造国际化商品会遇到种种困难,因此这种思维方式必然包含许多问题。 就此而言,金玟秀教授(国民大学工业设计系)所著《现代设计批评》(安格拉菲克出版社·1万2千韩元),以及宇波彰教授(日本明治学院大学文学部)所著、李顺赫翻译的《诱惑的对象》(国际出版社·6千韩元)这两本书,尝试就设计展开哲学性论述,颇值得关注。与收录设计实务内容的书籍不同,这两本书提出了把设计认识为时代精神或哲学体系的方法论,有助于对设计形成更宽广的理解。 首先,副标题为“后现代、解构的理解”的《现代设计批评》,为设定我国设计界一向漠视的设计范式,尝试构建哲学批评的论述体系。 金教授在书中对19世纪至20世纪中叶的现代设计理念作出历史性批评,同时论及此后作为替代方案登场的后现代与解构理念,并进一步提示作为其根源性理念的道家思想的新可能性。 作者说:“设计师的创造性思考虽然是在一系列制约因素之内进行的,但它并非既有设计理论所说的结构性、决定论层面的产物,而是包含设计师自身心灵与灵魂的创造意志的结果,最终是引向精神与实体之间深远解释问题的过程。” 宇波教授的《诱惑的对象》,出发点是这样一个命题:赋予社会上流通商品的设计反映消费者的价值观,同时也影响着这种价值观。该书以对工业设计的分析为基础,提出通过对象(objets),即事物(商品)以及把形象与思想投射于其上的设计来解释社会现象的“事物哲学”。 例如1950年代装饰凯迪拉克尾部的机翼造型鱼鳍装饰之所以大热,是因为契合了渴望速度的消费者的口味;而随着速度神话的消退,鱼鳍装饰只能走向没落。作者说:“工业设计的成功,取决于能否搭上消费者的神话意识。” 这些采取哲学进路的著作,其意义在于提供了能把设计认识提升一个层次的重要框架。
1994-06-05 | 李勇雄
今日经济书 尝试设计的哲学论述——《现代设计批评》《诱惑的物件》出版
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






