迎来天安门事件5周年的中国现实如何?《商业周刊》最新一期以封面故事报道了正在迅速变化的中国面貌,并剖析了近来中国发生的政治、社会变化。 随着经济改革和近几年的高速增长,中国人不仅在经济生活上,在政治、社会生活中也正发生一场静悄悄的革命。 随着经济增长带来收入增加,尝到“金钱滋味”的中国人的意识发生了与以往无法相比的变化,北京政府已无法完全掌控居民的生活。因此地方政府无视中央政府指示的情况频频发生,仅靠命令和管控来统治的社会结构正缓慢转向依法治理。 伴随市场经济引入而强烈喷发的国民对变化的渴求,在1989年天安门事件之后,表面上看似有所平息。 但一旦决口,水流纵然一时起伏,却不会停止其浩荡奔流。随着经济改革和开放,先进文明如潮水般涌入,中国人再也无法被人为地与外部世界隔断。 随着传真、广泛的电话设备、通信卫星以及个人电脑等信息工具的普及增加,接触美国、日本等外部世界信息的机会剧增,对政府的要求水平及解决问题的方式与此前大为不同。 以往在政治争论中被迫勉强跟随政府的工人和农民,逐渐开始把关注点集中在官员腐败、解雇及税收等经济问题上。而且矛盾的解决方式已摆脱以往由政府单方面调解的模式,转而以罢工和法律应对等资本主义方式出现。 仅今年3月一个月,辽宁省、山西省、四川省等地就发生了累计逾1万人参加的270余起罢工,争取自身权利的动向正迅速扩散。 推进经济改革和开放之际邓小平所保证的“稳定中的改革”,意外遭遇了未曾预料的突发状况。邓小平曾认为,即使向外部世界开放中国,也能彻底阻挡损害共产党纪律的文化、政治影响。他误判以为可以只吸收外国投资、商品及技术。 然而一旦实行开放,经济连续数年超预期高速增长,一路狂奔至政府之力难以控制的水平。过去两年中国经济分别录得13%的高速增长,今年第一季度也呈现12.7%的增长率。随之通胀亦急剧上升,去年上海、北京等大城市地区的物价涨幅达24.6%。 这种物价不稳引爆了相对未享受到改革开放好处的工人及农民的不满,引发了意想不到的社会不安。 地方政府为自行解决这些问题,另行制定自身的法律体系,与中央政府之间甚至发展为矛盾局面。 工人们设立工会,展现出过去根本不敢设想的惊人动向。仅广东省目前就有800余个非法工会在活动。 美国密歇根大学的中国问题专家李侃如表示:“目前中国正发生实质性的政治、经济、社会进步,政府已无法像过去那样侵入国民生活。” 事实上北京政府陷入了左右为难的窘境。若要继续维持权力,就必须持续推进开放政策以谋求经济增长;而如此一来,国民个人的意识和生活水平提升,个人自由将急剧扩张至政府难以轻易控制的水平,这一点显而易见,因此陷入进退两难。 中国政治专家斯科特·塔纳预测:“中国政府正逐渐丧失中央控制职能”,“与地方政府的矛盾将日益加深”。 如今中国已进入情理与法律行得通的时代:企业干部的聚会上不再是空洞的政治争论,而是讨论“生产与利润”,劳动现场则出现罢工与法律攻防。 ◇中国人民解放军士兵3日向悬挂着前国家主席毛泽东画像的天安门行进。中国政府为防止天安门事件5周年之际发生骚乱,近来在天安门周边布下森严警戒网。【北京法新社=联合】
1994-06-04 | 任錫勳
中国“稳定中改革”〃动摇〃
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






