1994-06-03 | 金鍾亮(漢陽大총장)

转盘 国际化时代大学的角色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今天的国际化既是一种时代精神,同时也是理念,而且是无法拒绝的现实本身。因此它不是可选择的概念,而是必需的概念;不是被动接受,而是必须积极追求的最终目标。 这股国际化的滔滔浪潮正席卷政治、经济、社会、文化等几乎所有领域。大学也不例外。 说大学至今与其他领域相比享有近乎垄断的地位,恐怕并不夸张。借着高涨的教育热,各所大学都忙于量的扩张。回头看,那种半斤八两式的外形增长,在国际化潮流中已失去特别意义。 如今大学只有通过特色化与差别化确保竞争优势才能生存。也就是说,需要摆脱所有领域齐头并进的增长模式,通过集中强化强项来培育世界级竞争力的新战略。实际上,世界名牌大学的地位一直不是按拥有多少学科来评价,而是按能维持几个顶尖学科来评价。一句话,问题不在量,质成了评价的尺度。 因此,我们社会所谓一流大学、二流大学之类的固有观念不久也将被打破。比起在什么学科专攻了什么,只看出自哪所大学这种不合理的评价标准,是应尽快纠正的大学发展障碍。 整整四年钻研的专业领域的知识积累,在踏入社会的瞬间便化为乌有,这种荒唐的社会资源损失我们已无数次经历。这种结果又成为恶性循环的环节,催生了不顾自身资质与志向、先挤进名气更高的大学任何学科的投机性应考风气。 如今,面对即将到来的教育开放的汹涌浪潮,我们的大学也应致力于培养具备竞争力、能够引领“意识国际化”而非“研究室学问”的人的教育。