1994-06-02 | 金埈秀

5月贸易赤字5亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在景气旺盛的带动下,出口与进口均大幅增长,但进口增速依然高于出口增速,贸易逆差规模持续扩大。 据商工资源部1日暂定统计的5月贸易动向(通关口径),出口为79亿美元,较去年同期增长17%。这一增速为1991年10月(25.6%)以来2年7个月中的最高水平。 进口也达84亿美元,增速为21.6%,创1991年7月(31.7%)以来2年10个月的最高水平。由此,今年前5个月出口为316.73亿美元,进口为354.86亿美元,进出口差额达35.71亿美元,使原本预期实现平衡的前景变得黯淡。 进口方面,随着国内景气旺盛带来设备投资增加,资本货物、设施物资进口仍大幅增长。消费品进口虽规模不大,但呈现30%左右的高增长,其中牛肉、鱼类、谷物等农水产品进口大幅增加。 特别是截至上月25日,进口许可证(IL)发放金额较上年同期增长35%,预示今后进口仍将继续增长。