1994-06-01 | 玫堂 趙东植 <인켈명예회장>

财界回顾 题字:权昌伦〈2040〉我的音响人生(27)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

扩建工厂之后,为提高业务效率,我从1982年起推进业务电脑化,在物料管理及销售管理上实现了重大革新。 同时,为使此前以音响系统为主的业务多元化,我全面着手生产当时开始作为新出口热门产品受到关注的车载音响。 家用音响方面,市场喜好变化剧烈,必须顺应潮流开发产品;为满足日益提高的消费者需求,也必须通过不断的技术开发生产出高品质产品。 1982年12月扩建车载音响工厂后,各类新产品陆续出货,销售额爆发式增长。由此,公司在车载音响市场也在短期内建立了稳定基础。 1984年,公司启用首尔放鹤洞第二工厂,同时使既有家用Hi-Fi立体声产品的型号更加多样化。开发并生产了被称为“梦幻音响”的CD播放机(CDP)以及音乐中心、便携式立体声、AM·FM收音机,并自1985年起开始正式出口这些产品。 当时我们公司产品的优异性不仅在国内、在国外也已获得广泛认可。 自1982年起,在芝加哥电子产品展览会上“CS9000系统”连年获得优秀奖,1984年“CRD180”获得设计及技术部门最优秀奖。 1985年“CRD180”获优秀奖,1986年“CRD350”“EQA280”被评为设计及性能部门优秀产品,创下连续获奖记录。 此外,美国消费者保护杂志《消费者报告》在1984年7月号中,从全球20家音响专业企业中选出东原电子的产品Sherwood品牌及功放“S2660CP”为世界最优秀产品,这也成为我们的技术得到世界广泛认可的契机。当时对我而言,扩充生产设施固然重要,但产品质量的提升更为重要。 出于提升品质必须首先实现零部件高档化和原材料高效供需管理的想法,我创立了协作企业组织协同会。1984年5月成立的该协同会的名称,意为以东原电子为中心相互协同协作的组织。协同会的目的在于,为顺畅维持国内零部件供应商等单位生产企业与母公司之间的关系,建立企业相互间的信息交流机制,追求共同利益。 从那时起公司与协作企业之间建立的信赖与纽带关系,成为在80年代末民主化浪潮带来的激烈劳资纠纷中,其他公司为物料供需苦恼之时,唯有我们公司得以基本无碍地持续生产活动的原动力。 1988年进入信息通信及电脑相关设备业务领域的东原电子,在总部第一工厂生产Hi-Fi及音乐中心,在首尔放鹤洞第二工厂生产电脑周边设备,在京畿道议政府市长岩洞第三工厂生产唱盘机、扬声器、车载音响等。 所有这些作业都由自动化系统完成。这套自动化系统并非从国外引进的机械设备。 公司技术团队在维护保养既有设备过程中积累技术,发挥这些技术,自行按照我们的实际情况设计制造出这些设备,对此我深感自豪。 ◇1984年5月东原电子协同会成立大会上,笔者正在发表演讲。