1994-06-01 | 李承翊

流通现场 流通业〃与美日相差5~10年〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国流通业界过去与美国、日本等发达国家存在较大差距,但自80年代以来以彩电播放、奥运会等一系列重大利好为契机开始缩小差距,进入90年代后已紧追至相差5~10年左右,新业态开发呈现活跃态势。 新世界集团副社长权国周近日在高丽大学经营学院的专题讲座中,如此说明流通业新业态出现的背景与发展过程。 权副社长主张,国内流通业直至1960年仍由大型传统市场主导流通,而被称为近代零售业宠儿的百货店,美国和日本分别在1850年代和1910年代引入,我国至少落后50~100年。 作为无店铺销售手法的邮购销售,在美国始于1850年代,日本自1950年代出现。 国内出现近代式百货店和超市是在1960年代。但当时美国、日本已陆续出现大众量贩店(GMS)、折扣店(折扣专门店)、郊外型购物中心等。 与80年代邮购销售、购物中心、大众量贩店等才在国内登场相比,差距在20年以上。 近来店铺数已超过1400家的便利店(CVS)也是如此。 美国、日本自70年代开始开设便利店,而我国1988年才开出第一家店。 目前纽科亚百货、电子乐园等几家企业正推进开设的家居中心,在这些国家也是70年代就出现的业种。 但在90年代前后,这种差距已大幅缩小。 这是因为发达国家经过反复试错开发出的业态,在相当长时间之后才被接受,同时在此期间已构筑基础的百货店、制造企业等作为事业多元化的一环持续将目光转向新业态。 金融实名制的实施以及90年以后持续推进的市场开放的影响也不小。 在这种变化中,一个尤为显眼的趋势是,传统市场和小规模传统超市,甚至百货店都在谋求转型。 百货店业界以服装为中心调整商品构成即是一例,传统超市、传统市场等谋求转型为便利店、综合商街等,也都与这种市场变化不无关系。 但消费未能跟上如此急剧的变化,是流通业界的困境。 仓储式批发、品类杀手等新业态正式登场,无论在美国(80年)还是日本(85年),都与人均国民收入超过1万美元的时期相吻合。 我国的国民收入仍停留在7000美元水平。 仓促引进的便利店已连续5年陷于亏损泥潭。 百货店的成长余力依然存在,传统市场也稳固地占据整个零售业营业收入的七成。 这充分表明“流通就是文化”。 权副社长指出:“对于模仿业态却未能充实内涵的后发国家而言,如何克服过渡期现象是国内业界的紧迫课题。”