民主党31日在汝矣岛63大厦举办以“南北统一与21世纪韩国”为主题、纪念第100次政策讨论会的国际政策讨论会。当天,美国卡内基基金会首席研究委员塞利格·哈里森、中国现代国际关系研究所所长谌取荣、俄罗斯科学院远东研究所所长米哈伊尔·季塔连科、日本东京大学教授和田春树等作为主题发言人出席,就朝鲜半岛统一方案与韩国的未来提出意见。以下为哈里森研究委员与谌取荣所长主题发言的摘要。 核问题若不解决 忧朝鲜封闭性加强 应支持缔结和平协定、加入国际机构 是联邦制还是吸收统一 美国卡内基基金会首席研究委员塞利格·哈里森 金泳三政府的统一路径强调克林顿政府所主张的把威权国家转变为市场经济体制下的民主国家,同时强调在渐进统一过程中两种不同体制的共存,并主张民主主义、经济自由与统一都应同时追求;这使朝鲜对是否可以相信韩国不希望吸收统一的说法产生怀疑。 这种不确定性可能使核问题的解决复杂化,并可能强化朝鲜内部反对缓和与韩国紧张关系、反对对外部世界广泛开放的强硬派立场。 朝鲜作为统一方案提出的联合形态在韩国受到怀疑。因为存在疑虑:是否想利用联合形态来颠覆韩国。 朝鲜核问题应作为改善与朝鲜关系的广泛行动的一环,逐步加以解决。 我认为,为解决核问题,美国等应实现以下数项或全部内容。 首先,作为建立外交关系的预备措施,美国与朝鲜互设联络办事处。 第二,为结束朝鲜战争,应与朝鲜或与韩朝双方缔结和平协定。 第三,就不在韩国部署核武器或不首先使用核武器,以单方面方式或通过与中国、俄罗斯、日本及韩朝的多边协定作出承诺。 第四,解除对朝鲜的贸易及投资限制措施。 第五,美国支持日本向朝鲜提供经济援助或韩国扩大贸易及投资。 第六,以朝鲜分阶段废弃现有反应堆和再处理设施为条件,设立包括美国、韩国、日本及国际援助机构的联合体,以提供轻水反应堆。 第七,美国支持朝鲜得以接触亚洲开发银行及其他国际机构。 第八,让朝鲜加入亚太经济合作会议(APEC)。 第九,美国政府支持美国企业在矿产资源开发、通信、交通及旅游业等领域与朝鲜合作。 统一与否 朝鲜半岛地位差异巨大 为共存须先终结过去、恢复信任 对韩民族未来的展望 中国现代国际关系研究所所长谌取荣 我认为和平统一的可能性取决于以下三个条件。 第一,必须从整体上思考韩民族共同的未来。在将以多极形态展开的21世纪,是处于分裂还是已实现统一,统一韩国的地位将呈现巨大差异。民族分裂会使韩民族极为优秀的长处相互抵消,加深内部消耗;相反,民族统一将使各自的长处相互补充,从而产生巨大效果。 第二,为了共同的未来必须终结过去。因南北分裂而产生的政治敌对感、军事对峙、经济隔离、相互心理上的不信任等负面遗产,对争取统一的努力构成极为沉重的负担。为克服这些,需要重大转变。 应从相互不信任转向相互信任,从外交孤立转向紧密合作,从经济断绝转向为合作与互利的一体化,从相互军事对峙状态下的停战转向为和解与统一的持久和平,从政治对峙转向两种体制共存。 朝鲜半岛长期分裂是列强政治和东西方冷战的产物,因此主要列强和国际社会有责任为韩朝的和解、合作与统一营造良好的外部环境。因为南北之间的不和也违背国际社会的共同利益。 第三,应从现实主义出发开创未来。韩朝在统一方案上立场不同,而要协调这种异质性、寻找实际问题的解决办法,所需要的正是现实主义。 国家统一是伟大、神圣且不可避免的历史进程。若错失最佳机会,统一进程只会被推迟,民族分裂的痛苦将继续下去。
1994-06-01 | 李正培
民主党百次会期纪念政策讨论会 以“南北统一与21世纪韩国”为主题的发言(摘要)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






