“21世纪韩国…”学术大会 ▲李基泽 民主党代表最高委员=31日下午2时在63大厦国际化会议厅(2层)举办国际学术大会。主题为“南北统一与21世纪韩国(以美、中、俄、日的战略为中心)”,发表人由美国卡内基基金会首席研究委员塞利格·S·哈里森博士等担任。 与中国青岛市长叙谈 ▲崔炯佑 内务部长官=30日接受中国青岛市长俞正声的拜访,就结为姐妹城市关系的大邱市与青岛市之间在经济、社会、文化、体育领域的交流合作支援方案进行协商。 讨论韩俄警察合作 ▲金和男 警察厅长=30日接受访韩中的俄罗斯哈巴罗夫斯克地区警察厅长巴拉涅奥夫·弗拉基米尔一行的拜访,讨论韩国与哈巴罗夫斯克两地区警察的交流合作方案。 全国气象机关负责人会议 ▲奉钟宪 气象厅长=30日主持在气象厅会议室举行的全国气象机关负责人会议。 向忠南大学捐赠发展基金 ▲崔元硕 东亚集团会长=30日派安撤奂集团副会长前往忠南大学,向郑德基校长捐赠学校发展基金5亿韩元。 出任首尔大学师范学院校友会会长 ▲闵丙晙 斗山集团副会长=在28日于乐天酒店举行的1994年度首尔大学师范学院总校友会第40次例会上,当选第28届总校友会会长。 “金融国际化”研讨会 ▲洪义植 全国投资金融协会会长=31日下午2时30分在大韩商工会议所国际会议厅,邀请政界、学界、业界相关人士500余名,以“金融国际化与企业金融活跃化方案”为主题举办研讨会。 接受韩国小姐拜访 ▲池莲泰 韩国观光公社社长=30日在公社16层小会议室接受韩国小姐冠军韩成周等1994年韩国小姐8人的拜访,对她们在大赛期间在海外积极致力于宣传“访问韩国年”表示感谢,并嘱托她们今后作为美的使者,努力使访问年取得成功。 发放奖学金2亿余韩元 ▲宋灿源 畜协中央会会长=31日将向从组合员子女中选出的992名奖学生发放2亿余韩元奖学金。 考察日、中广播界 ▲金昌悦 广播委员会委员长=为考察日本和中国广播界,6月1日出国。金委员长将了解两国的公营、民营广播和卫星广播、有线电视现状,并与两国广播界人士讨论共同关心的事项。 举办国际学术会议 ▲韩昇助 高丽大学和平研究所所长=3日至4日在瑞士大饭店以“东北亚维持和平与联合国”为主题举办国际学术会议。 外国研修生教育 ▲洪钟达 韩国劳动教育院院长=受中小企业协同组合中央会委托进行外国技术研修生教育,自31日起进行两天一夜的第一批尼泊尔研修生92人的产业现场适应教育,地点为新村运动中央协议会市民教养中心(首尔江西区禾谷洞)。 “21世纪首尔…”演讲 ▲权泰埈 经实联共同代表(首尔大学环境研究生院教授)=31日下午7时在首尔YMCA主办的“首尔定都600周年第1次市民论坛”上,以“展望21世纪的首尔”为主题演讲。 出席韩日CAP研讨会 ▲金仁浩 韩国消费者保护院院长=应日本企业消费者专家会议(ACAP)邀请,31日下午2时出席在日本东京丰田会馆举行的韩日CAP交流会研讨会,就“韩国消费者保护现状与发展方向”作主题发表。 随后6月3日访问大阪日本消费科学研究所,就“消费者安全制度的发展方向”演讲,4日下午回国。 医疗保障改革听证会 ▲延河清 韩国保健社会研究院院长=31日上午9时30分在该研究院大会议室举办“关于医疗保障改革草案的听证会”。 资源再利用展览会 ▲任明淳 韩国妇人会会长=为纪念环境日,自31日至6月5日在首尔乐天百货店清凉里店举办第4届资源再利用展览会。 “东学的组织”研讨会 ▲李钟殷 汉阳大学韩国学研究所所长=31日下午2时在汉阳大学人文科学学院多功能讲堂,以“东学的组织与南接的实体”为主题举办学术研讨会。 世界无烟日纪念仪式 ▲金馹舜 韩国禁烟运动协议会会长=31日下午1时30分迎接第7届世界无烟日,在韩国新闻中心20层国际会议厅举行纪念仪式及研讨会。 健康中心开始营业 ▲朴仁勇 世福兰斯医院院长=自30日起,设于南大门世福兰斯大厦的世福兰斯健康促进中心开始营业。开院仪式为6月8日下午3时。 为贫困老人举办敬老宴 ▲安慧慈法师(道安寺住持)=31日上午11时邀请芦原区内贫困老人1000余名至上溪4洞东幕谷游乐园,举办第13届敬老宴。 第2任理事长就任 ▲赵东赫 高丽医院财团事务局长=6月1日在医院新馆12层会议室举行第2任理事长就任仪式。当天朱文培诊疗副院长将就任第5任院长。 世界环境日纪念仪式 ▲李相浩 全国环境管理人联合会理事长=1日下午2时在世宗文化会馆举办世界环境日纪念活动及应对绿色回合的企业环境管理对策研讨会。 获纤维振兴大奖 ▲陈泰玉(时装设计师)=被选为国际纤维新闻社主办的第1届纤维振兴大奖时装设计开发部门获奖者。颁奖仪式为31日下午3时,地点首尔大峙洞纤维中心。 秋韩国国税厅长走访西部税务署 秋敬锡国税厅长(左起第二位站立者)在1993年度综合所得税申报截止日前一天的30日下午走访首尔西部税务署,检查今年首次引入的利用计算机(PC)的申报业务,并慰勉窗口职员。 ◇王子与模特“观看网球” 摩纳哥阿尔贝王子(右)29日与顶级模特卡伦·穆德一同亲密地观看法国网球公开赛。
1994-05-31 | 權周勲 파리로이터=연합
广场
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






