“我要指出建筑家们对环境问题的漠不关心。”这句像是质问建筑家的话,恰恰出自建筑家自身。 27日下午5时,社团法人韩国建筑家协会(会长尹承重)在韩国文化艺术振兴院礼堂举行的5月周五讨论会上,思考环境的建筑家们提出了多样而坦率的意见。 这个场合就像大学里教建筑的老师、向他们求学的学生以及在现场直接奔走的实务者难得相聚的同行客厅。他们相互提议:“让我们各自在自己的位置上成为更多思考环境、顾及未来的孩子与地球保护的建筑家。” 当天的聚会由汉阳大学城市工学系文鸿九教授主持,以发表者建国大学行政学系黄明灿教授的问题提出开始。 黄教授指出,当前韩国的建筑属于▲能源浪费型▲自然破坏型▲消费诱发型,并针锋相对地指出,这种无视人体健康与自然保护的建筑结构只会大量催生药店。他特别说明,老旧水泥建筑拆除产生的巨量垃圾,以及建筑拆除带来的噪音、振动、粉尘,会引发严重的环境污染。他举例预测,20年后若对盆唐、一山新城或江南地区进行再开发,那些垃圾的处理将成为重大社会问题。他提议摒弃以追求利润为目的的商业主义建筑态度,转向考虑环境与地球未来的“可持续性建筑”。 作为讨论者出席的李昌雨研究员(首尔市政开发研究院城市经营研究部)表示,为几乎一生都在建筑中生活的大城市居民提供“健康的建筑”,是建筑家的责任。他特别强调,需要的不是以精英自居的建筑家立场,而是站在居民一边的建筑。例如考虑水质污染而没有抽水马桶的房子、消除交通噪音的房子、顾及总要被关在家中的孩子的房子等,他称之为“生态住宅(生态屋)”。 此外,崔命喆(建筑士事务所丹宇模览代表)表示,以经济性与商业性优先的国家住宅政策如今该被认真重新检讨了,并称应正式实施“土地公概念”,并以各村庄、地区为中心展开以居民为本的“为市民的建筑”讨论。 ◇只追求经济性与商业性的今日我国城市建筑,带来了环境破坏与居民生活质量下降等结果。
1994-05-31 | 鄭在淑
住宅也应引入“环境”理念
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






