1994-05-31 | 서울경제

高增长的虚与实 <1>出口、投资等主导 暂且〃合格〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〈接第1版〉 增长的背景是什么,今后的政策应对也必然随之不同。因此更需要冷静、批判地加以审视。专家们共同指出,近期经济好转的背景中,遗憾的是,源于自身实力磨练的部分少,而源于外部条件改善的部分多。 外部条件中作用最大的是新三低现象。日元对美元汇率最近两年间升值25%。国际油价两年间下跌约6%,绝对价格甚至低于旧三低时期的1988年水平。国际利率从80年代中后期的7%左右降至近期的4%区间。对于靠出口维生、所需原油全部依赖进口、且对外债务仍多于对外债权的韩国经济而言,新三低犹如三年大旱后的及时雨。仅凭汇率因素,出口便原地增加。出口增加后,为扩充不足的设备产能而展开设备投资。设备投资集中于汽车、半导体等原本出口顺畅的行业。 发达国家景气复苏与后发展中国家开发需求增加,也帮助出口成为国内经济增长的火车头。 景气循环因素也不可忽略。有分析认为,过去2至3年出口与内需徘徊于谷底,因此自去年底起景气自然开始上行。 经济企划院经济企划局长崔钟璨表示:“从景气周期看,我国经济进入复苏期是事实,而对第一季度8.8%增长的评价,必须考虑作为比较对象的去年第一季度增长率仅为3.9%这一异常低的水平。”此外,去年3月以后政府积极推进的以刺激景气为主的新经济百日计划及行政管制放宽工作等,对经济界气氛改善和设备投资增加产生了积极影响,这也是事实。 另一方面,为防止去年突然实施的金融实名制产生副作用而释放的货币,也成为景气活跃的一个因素。因货币增发和实名制而失去去处的资金,自去年底起以高价耐用消费品为中心刺激消费,并改善了股市状况,也为利率稳定作出贡献。 隐藏在第一季度经济增长背景中的所有这些因素有一个共同点:8.8%的增长难以视为经济最核心主体——政府或企业——付出血汗努力,即强化竞争力所获得的果实。 企业或许主张自身在技术开发、开拓新市场、降低成本、经营革新等方面作出了努力,但国内外都没有任何看法认为最近一两年韩国经济的竞争力有显著提升。 韩国经济有可能重走1986至1988年旧三低时期的老路。经济专家共同指出,令人担忧的是重复这样一种模式:并非凭自身实力迎来繁荣,而是享受自动到来的盛宴(三低繁荣),宴席结束后又重新走上衰退之路。 政府相关人士指出:“企业不应安于自动到来的繁荣,反而应把握强化体质、结构调整的机会,为对外条件恶化做好准备。”这一说法颇具说服力。