国家和文化不同,但人们生活的基本面貌或许是相似的吧。 特别是在资本主义社会激烈的竞争中,要靠卖出商品来支撑自己乃至公司的推销员的世界,环顾世界各地似乎都大同小异。 读了戴维·多尔西用一年时间采访美国施乐公司克利夫兰销售团队成员热情人生后出版的《力量》一书,这种想法会更加坚定。 这本如全景画般串起推销员悲欢的书告诉我们,企业的兴衰成败,无论说什么经营革新,终究离不开可称为最前线的销售现场的成败,而全书精华,则是被生动描绘的推销员的世界。 “生存竞争”中的悲欢 每年为挣得目标收入而疯狂工作的克利夫兰销售团队的男男女女,是这本书的主角。给业绩出色的推销员的棕榈泉诱人旅行奖励,以及来自公司的认可。 在献出身体与灵魂为业绩奔忙的推销员中,几乎可称主角级人物的弗雷德·托马斯相信,今年的成功将保证明年的升迁和更安逸的生活。然而安逸依旧在远处闪烁不定,被破裂的婚姻生活折磨得疲惫的妻子凯蒂诉苦说:“从身体上说,你已经跑不动了。”弗雷德虽然认同“你说得对”,却只能一再重复“可是”。 渴望进入上流社会 他继续在严酷至极的销售现场彻夜不眠。若超额完成配额,不是也可能成为只有上层人士才聚集的总裁俱乐部会员吗?这就是他的希望。问题不在俱乐部,而是与之相称的社会财富和名望。 12月的最后一天,弗雷德与那年最后一位刻薄至极的客户尼克·卡拉汉一起吃午饭,听着他骇人的抱怨,喝下五杯烈酒后促成了交易。卡拉汉责问道:“你们施乐公司足足用微笑折磨了我二十年。”托马斯也曾陷入怀疑,人非得这样活着吗,却给不出确切答案。 作者除托马斯的故事外,还生动描绘了职场生活疲惫到在年末甚至期待(?)自己会不会被裁掉的同事女职员南希,以及用夸张的赞美与巧妙的责难制造与后辈粗野酒局的上司弗兰克·帕西塔等人的形象,强调推销员的梦想以及让他们在丛林世界中奔跑的力量。作者也强调,闯进消费者的家里、办公室里去换取一个“是”的推销员的世界,绝不能一概视作朝生暮死的人生。 “终点在于人情之美” 当然,这本书的主角托马斯希望成为被爱的丈夫和父亲。而且尽管眼下麻烦多、辛苦,他内心期待有一天能在更有人情味的岗位上工作。他在培育梦想。 读到书的末尾,会看到托马斯被任命为会计部长时,他和家人松下的一口气。他摆脱了配额这副镣铐,也能与家人共度更多时间了。 本书作者似乎相信,世界非常险恶,人们在追求幸福的过程中承受了太多压力。 理解推销员的捷径 本书的读者读完后,会比以前更好地理解推销员。或许正是看中这样的效果,据说施乐公司积极支持了作者的采访活动。 《商业周刊》在书评中说:“无论如何,对消费者来说,这本书将起到理解施乐公司的入门书的作用。” 另一本经济杂志《财富》则说:“提到施乐,它是以客户满意为核心内容的TQM(全面质量管理)的先锋而广为人知。从管理者的立场看,这本书最有价值的内容,是生动描绘了施乐公司在TQM与必须多卖一台的销售压力之间所经历的冲突的部分。”该杂志接着补充说:“仅此一点,这本书就完全值得一读。” 书名:《力量》(THE FORCE) 作者:戴维·多尔西(David Dorsey) 出版社:兰登书屋(Random House)
1994-05-30 | 李勇雄
先看海外新书 生动记录施乐销售团队的生活
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






