1994-05-30 | 서울경제

社论 确立和谐共生的劳资关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业既有不变的东西,也有变化的东西。不变的其中一点,是企业由人构成这一事实。变化的代表,是顺应时代潮流而开发的经营政策。技术再怎样发达、再怎样推进自动化,也不可能有无人企业。因此若技术水平相同,企业竞争力的核心便由企业成员即劳动者对工作的热情来决定。让作为人的劳动者对工作产生热情的方案,因各国文化背景互不相同,方法也必然各异。 大企业工会动向不安 在过去50至60年代温饱艰难的时代,经营者无需在劳资关系上多费心。但在温饱问题已解决的社会,劳动者追求精神上的满足,追求的内容也趋于多样。70至80年代我国社会转向工业社会,经营者为取得劳动者的自发协作,只要承认劳动者的基本权益,例如团结权、团体交涉权、团体行动权即可。如今情况又不同了。我国社会随收入水平提高,价值观趋于多样,劳动者看待企业的视角也大为改变。社会开始向企业要求许多与经营并无直接关系的事项,劳动者则表现出确认自身在企业内存在感、改善劳动条件的倾向。近来在发达国家企业流行的重组、再造工程、精简、标杆管理等各种新经营手法,追究起来也可视为在产业成熟化与多样化、信息化、高科技化、国际化、全球化、价值观多样化、软性化、服务化等经营环境变化中,为比竞争企业更好地应对而作的挣扎。这类企业经营战略的共同点,是企业在获得社会评价的同时,寻找使企业成员即劳动者最大限度发挥所具能力的方法的过程。我国企业如今也置身于不在无限竞争中生存便不可的剧变局面。与过去不同,经营者已不能仅满足于没有纠纷的劳资关系,只有获得员工自发而献身的协作才能在无限竞争中存活,这就是今天的市场环境。应树立“纠纷即共亡”意识 能够闯过这种环境的力量只有竞争力。竞争力的基础是产业和平。如今强调劳资和睦的理由正在于此。然而最近劳动界的动向不寻常。现代重工和大宇造船工会申报了发生争议,提出了企业难以接受的工资上调和人事权要求方案。这些大型工作场所工会的动向,看来还带有为组建第二劳总的政治性质。但第二劳总或复数工会问题,应在现行法律框架内、在维持产业和平的前提下逐步讨论。而且与蓝色回合相关,也应一边观察世界劳动运动趋势一边推进。 劳资关系应以共生原理来化解。发达国家劳资关系之所以圆满,是因为早早领悟了共生原理。纠纷会削弱企业竞争力,最终导致破产。企业破产就是失去工作岗位。因此发达国家工会节制工资、参与经营权等过度要求,确立为培育竞争力的合作关系,努力于生产率竞争。 竞争力源于产业和平 过去我国劳资纠纷的事例中引人关注的一点,是大企业尤其是独寡占企业的劳资纠纷多且激烈。企业没有破产风险的安心感起了很大作用。这正是引进同样西方技术的韩国与日本在国际竞争力上呈现巨大差距的原因。日本究竟施行了何种政策,才使劳动者以把灵魂注入商品的姿态工作,劳、资、政都有必要深入观察。 观察最近在美国、日本等发达国家迅速恢复竞争力的企业事例,可见无一不是以劳资和睦为基础。在此之上,还有尊重人的经营、顾客满意的经营、员工的主导性参与、企业信息的共享、与社会及自然共生等被视为重要的特征。我国企业也应开发多样的经营政策,如采用自下而上的决策方式、充实福利待遇、畅通企业内上下左右的沟通、积极关注社会问题等。在无限竞争时代,担负企业经营责任的经营者需要具备顺应企业成员多样需求、机敏改变经营政策的能力。同时政府有必要通过促进竞争,让劳资双方确认一种危机意识:过度的劳资纠纷即便是独寡占企业也可能破产。这是劳资稳定的长久对策的前提条件,也是增强国际竞争力的要旨。