1994-05-30 | 崔英圭

周一访谈 〃设立第二劳总为时过早〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动部长官南载熙自去年年末就任以来,近来行程变得十分繁忙。 南长官自年初起通过与各类团体的座谈会、专题演讲等,反复强调确立产业和平,尤其是与历年主导劳资纠纷的现代重工、大宇造船、起亚汽车等大企业的经营者和工会委员长一同会面,呼吁产业现场的和平,为劳资稳定打基础而四处奔走。 然而,尽管南长官步履如此迅速,金泳三总统也于23日破例在30大集团会长团和工会委员长出席的情况下,以劳资合作为主题主持第10次新经济会议,重申政府对劳资稳定的意志,现代重工和大宇造船工会仍相继申报发生劳资争议,造船工会协议会所属工会展开共同工资斗争,迄今保持稳定基调的劳资关系正出现不寻常的动向。 ——新政府成立后,劳资双方为形成伙伴关系作出了切实努力,但包括法外劳动团体在内的一部分人反对劳总与经总的工资协议,有人担忧6月产业现场出现大混乱。您如何展望与今年工资谈判交织的劳资关系? “今年产业现场的整体气氛,从不怠工决议、工资冻结宣言等事例可以看出,劳资双方对自主解决劳资问题的认识提高了一个层次,为增强国家竞争力而强调劳资合作的氛围正在扩散。但将左右今年劳资关系走向的主要大企业工会提出了13%至18%的高工资涨幅方案,以及参与人事、经营,退职金累进制等团体交涉方案,并将其与被解雇者复职问题挂钩。加之因筹建第二劳总而需确保鲜明立场,现代重工和大宇造船工会已于27日申报发生争议,全劳代所属其他工作场所也计划在6月10日前后集中申报争议并采取争议行为,产业现场有可能一时动荡。不过考虑到全劳代主张‘不至于罢工的争议’,尤其是希望劳资和平的国民舆论占压倒性多数,预计今年劳资关系将进入相对稳定的区间。” ——也有人指出,考虑到物价不安、造船等部分行业景气旺盛,工资协议方案(5.0%~8.7%)缺乏现实性。您如何看待中央劳资协议方案的实效? “中央劳资协议方案终究只是参照标准,并无法律约束力。政府没有介入,但对劳资双方就工资相关附带事项提出的建议,将积极采纳。截至26日,100人以上工作场所共5483处中已有1959处达成协议,进度率为35.7%,比上年同期的25.7%快约半个月,达成的涨幅也略高于上年,但多数在中央劳资协议方案水平即约6.3%线上达成。与上年不同,今年劳总充分经过了组织内部的舆论汇集过程,并考虑到国民期盼劳资合作的愿望,中央劳资协议将对各个工作场所产生相当大的影响。” ——最近产业灾害问题成为劳资纠纷的主要争点,以现代重工、大宇造船等造船工会协议会为中心被强烈提出。 “劳、资、政同心协力全力预防工伤,既是增强竞争力,也是实践劳资合作的捷径。我国的灾害率去年为1.3%,高于日本的0.4%、台湾的0.45%,由此带来的经济损失也逼近GNP的2%,达4万3600亿韩元,情况严重。因此政府今年将竭力开发、普及‘低成本、高效率工法’以预防工伤,把灾害率降至1%,并计划从明年起每年投入1000亿韩元、3年共3000亿韩元用于工伤预防事业,到1998年降至0.7%的水平。” ——被解雇劳动者占据劳总会馆,或在乐喜金星集团、太平洋等公司大楼前搭帐篷绝食静坐,被解雇劳动者复职问题也浮现为劳资争点。政府制定了何种对策? “目前申请复职的被解雇者为1599人,其中441人已复职,余下人员中因公司停业、挪用公款、韩国大法院判决不得复职等原因无法复职的有657人,属指导对象的有501人。指导对象中99人可以复职,402人被公司方面拒绝复职。无论如何,政府正引导在法院胜诉的被解雇者首先由相关公司方面实现复职。” ——以全劳代等法外劳动团体为中心积极推进筹建第二劳总,劳动界结构改编日渐显现,与此交织的复数工会许可等劳动法修订问题也成为主要议题。请谈谈政府的立场。 “工会应摆脱政治路线,以会员权益和社会责任为主展开活动。第二劳总的设立与工会法第3条第5款禁止设立复数工会规定的劳动法修订问题相关,因此我认为目前为时尚早。在现阶段陈述政府立场并不妥当。劳动法修订因劳动界内部及各界意见多样,是与修改宪法同样困难的工作。由劳、资、公益代表18人组成的劳动关系法研究委员会正在研究劳动法修订,将根据研究结果在下半年汇集各界意见,拟定修订方案。” ——乌拉圭回合(UR)达成后,世界进入世界贸易组织(WTO)体制,步入国家间无限竞争时代。为确保国家竞争力,劳动行政的重点放在何处? “劳资必须共同奔跑才能取胜。当务之急是构建更加成熟的劳资关系框架,培养适应高新产业社会的多技能技术人员、技能师等新型人力。同时,我打算竭尽全力消除对劳动行政的不信任,充分发挥作为劳资双方公正调解者的作用。”