1994-05-27 | 東京=연합

美国要求日本放宽55个项目管制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本《日本经济新闻》26日报道称,美国政府为促使日本市场开放,已非正式要求日本在公共年金开放等9个领域、55个具体项目上实施放宽管制措施。 据该报报道,美国政府在提出上述55个项目放宽管制措施的同时,还提出了限定期限推进放宽管制等三项原则。 美国政府此次提出的55个具体项目以金融领域为重点,包括放宽公共年金的运用管制、向投资顾问公司开放,以及将投资信托与投资顾问业务的许可合并、要求实现相互准入等。 美国政府还在住宅、建设领域要求通过放宽抗震、防火标准来削减建筑费用等。 《日本经济新闻》称,这些放宽管制措施将对美国在最近重启的美日全面经济协议中追加提出的金融服务交涉,以及日本政府须在下月底前综合制定的具体放宽管制措施等产生影响。 美国就日本推进放宽管制提出三项原则:①明确对象领域,使价格下降及进口扩大等效果在预先确定的期间内显现;②在研究新管制时须评估其影响,并为相关方举行听证会;③将所有行政指导、程序、规则明文化并尽快公布。 美国要求放宽管制的主要项目 ▲金融:投资顾问公司参与年金资金运用,废除年金运用的资产配置比例管制,投资信托与投资顾问许可一元化。 ▲通信:第一类电气通信事业者之间的相互接入。 ▲土地利用:对商用不动产溯及适用新借地借家法。 ▲住宅·建设:放宽抗震、防火标准。 ▲运输:简化进口汽车的认证程序。 ▲加工食品·卫生·化妆品:将可使用成分由“可用成分列举”改为“禁用成分列举”。 ▲废除对饲料用谷物、大麦进口的粮食管理制度管制。 ▲医药品·医疗器械:允许接受外国临床数据。 ▲跨领域问题:简化进口程序。