1994-05-26 | 孫東榮

每户净储蓄 去年家庭经济改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至去年10月底,我国城市家庭平均储蓄1066万8千韩元,若扣除351万5千韩元的债务,净储蓄额达715万韩元。 净储蓄额715万韩元与1992年的净储蓄额607万韩元相比,增加了17.8%。 国民银行以去年10月31日为基准,对全国74个城市的3000户家庭进行调查,并于25日发布的《93年家庭金融使用状况调查》显示,首先可以看出负债的增加快于储蓄的增加。 储蓄持有额从1992年的901万1千韩元增至1066万8千韩元,增长18.4%,而负债持有额则从1992年的294万韩元增至351万5千韩元,增长19.6%,因此净储蓄增长率低于储蓄增长率,为17.8%。 但这一净储蓄增长率与1992年的13.6%相比大幅提高,总体上可以评价为家庭生计有所改善。 资金运用对象仍以银行等制度金融领域占绝大多数。城市家庭将接近全部储蓄额一半的526万韩元存入银行,并在投资信托、证券等第二金融圈平均存放359万韩元,在制度金融圈内运用资金的比重达86.5%。其余13.5%则利用互助会或私人借贷等民间金融。 另一方面,从国民银行1980年6月的调查结果可以看出,我们的社会在多大程度上被纳入了制度金融圈。 当时总储蓄额115万6千韩元中,仅有29.8%即34万5千韩元进入银行等制度金融圈,其余81万1千韩元通过互助会或私人借贷运用。 储蓄的目的也在逐渐变化。 回答为筹备子女教育费、婚嫁资金而储蓄的最多,占34.0%;回答住房相关资金的也较高,占31.2%。其后为应对大额支出(19.1%)、筹备晚年生活费(11.7%)等回答较多,而将旅行、还债作为储蓄目的的回答极少。 1990年以后,住房相关资金、大额资金准备等回答逐渐减少,相对而言子女教育费、晚年生活资金等回答呈增加态势。 储蓄的态度也在逐渐变化。 回答先储蓄、用剩余部分消费的比1992年减少3.7%,为54.8%;相反回答先消费、将剩余部分储蓄的比1992年增加26%,为15.5%。