在韩国肥料收购投标文件受理截止的24日夜间,一直追踪此事的记者们陷入极大混乱。在临近晨报初版截稿时间、略晚于下午5时之际,从产业银行传来除三星之外还有另一家投标者参与竞标的消息。稍后得知该公司竟是完全未曾预料的建筑企业东信住宅。于是仅以参与投标这一事实赶完了初版。 那么东信住宅是怎样一家公司,为何要与庞大企业集团三星集团竞标,东信是否与三星集团串通充当陪标者等等,正当提出种种疑问之时,作为竞争者却未参与投标的东部集团发来一张传真。其中主张东信的经营者出身于三星,本次投标串通可能性很大,因此应属原因无效。 若东部的主张成立,那么为何国内第一的三星集团要如此执意收购韩肥,东信的反射利益又是什么等等疑问随之产生。 带着这些疑问在编排首尔版的过程中,深夜又传来三星集团因串通疑惑被提出而慌乱、决定不参与投标的消息,在临近截稿时间时不得不经历一场大混乱。 次日即25日,三星发布了关于弃标的立场,东部则发布反驳该声明的立场,重演了前一天的混战。 然而这里重要的事实并非记者在写稿上遭遇混乱,而是财阀集团这般狗咬狗式的争斗令读者、即国民陷入混乱。因此有必要审视公营企业民营化原则是否存在某些问题。 仅以韩肥为例,拟出售的产业银行持股为34.6%,但若三星或东部收购,其持股比率将超过65%。结果民营化与政府的所有权集中原则相违背。三星集团打出的名义是要洗刷过去糖精事件的耻辱、挽回声誉,东部则称要与邻近的东部化学合并、在该一带建设肥料园区,但从两个集团近来的做法看,给人的感觉是把公营企业视为猎物,而非着眼于经营效率这一民营化本意。 社会上甚至出现“第六共和国政府靠房地产投机充实财政,如今这届政府则靠出售公营企业来维持财政”的挖苦之声。 看来有必要重新审视这项似乎只想把公营企业卖出高价的公营企业民营化政策。
1994-05-26 | 산업부 金仁榮
记者之眼 觊觎韩肥的真意
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






