距七国集团(G7)首脑会议召开还有两个月,各国实务官员的筹备工作正紧张进行。到美国总统克林顿等各国首脑今年7月聚集那不勒斯时,这些幕僚班子想必已就会谈主要议题完成磋商,甚至已拟好共同声明。 7月那不勒斯会晤 会谈的实质内容以这种方式处理完之后,各国首脑将在意大利加深彼此的个人情谊、赢得国内媒体的好感,并与主要首脑就相互悬案举行双边首脑会谈。 双边首脑会谈中最重要的,应是克林顿总统与日本首相羽田孜之间的会谈。近来由于东亚地区形势和美国的安全利益,加强美日伙伴关系变得更为重要,但今年2月克林顿总统与前首相细川护熙的首脑会谈破裂,给这一关系带来紧张。不幸的是,美方为重启美日谈判的战略,几乎让人对美日关系和美国贸易赤字的改善不抱希望。 美国总统克林顿要求日本为刺激经济而减免所得税并扩大政府支出。美方主张,日本经济一旦扩张,日本消费者就会增加进口美国产品。此外美国政府强烈要求日本消除市场壁垒。然而它要求就个别市场的进口设定数值目标,自己损害了自由贸易原则。 日本政府对这些要求表示反对。已经实行20%所得税减税的日方担忧,再大幅减免所得税会引发财政赤字并留下不良先例。日方还提醒说,数年前在美国压力下实行降息的结果就是“泡沫经济”。股价和地价暴涨其后暴跌,给日本金融机构留下了巨大的创伤。日本国内也有部分主张扩大财政的意见,但日方举国反对设定数值目标。 施压是外交损失 美国的要求是错误的外交政策与错误的经济政策的产物。若以超级301条款威胁日本,美日关系将恶化,日本有可能在排除美国的情况下寻求加强与亚洲国家的联系。即便因美国施压而使美国对日出口增加,也无法抵销由此造成的外交损失。 即使日本增长率大幅上升,对两国间贸易收支也几乎不会产生影响。日本的经济专家预测今年日本增长率约为1%。即便日本增长率升至3%,依经验看日本的进口也不会增加4%以上。日本对美进口约500亿美元,因此4%的进口增长意味着经济规模达6万亿美元的美国对日出口仅增加20亿美元。 更何况这种微小的对日出口增长,对美国整体贸易赤字几乎没有影响。美国今年贸易赤字将录得约1200亿美元。这是因为美国的家庭、企业、政府等支出比产出多出1200亿美元。 应转变贸易政策 削减美国贸易赤字的捷径是提高储蓄率、减少财政赤字。外国所能做的是改变美国贸易赤字的构成内容,而非减少美国的整体赤字。 因此,日本市场开放度提高并不等于美国贸易赤字减少。美方设定数值目标的要求,以日本政府对市场经济的不必要干预为前提。这一要求还必然招致其他国家反对,并意味着美国真正的目的不是开放的市场,而是为美国商品争取进口保障。 如果美方把焦点放在阻碍外国商品进入日本市场的政府采购、各种管制等日本政府的独特政策上,美日贸易谈判将更富成效、更少敌意。而且我想提议,美方不要求日方设定数值目标,而是与其他G7国家联手,调查并核查发达国家产品在日本市场的占有率。 这种共同努力不仅会把贸易政策转向更好的方向,也符合为解决共同悬案而采取多边应对的G7首脑会议宗旨。
1994-05-24 | 마틴 펠트스타인 (前 美대통령경제자문)
世界硕学专栏 美日关系与G7谈判桌
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






