1994-05-24 | 서울경제

市场资金向第二金融圈集中加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来存款银行的存款余额持续减少,而投资金融公司、投资信托公司及银行信托账户等非货币金融机构的存款则急剧增加。 据2日金融当局和金融界消息,今年以来至4月底的四个月间,市中银行、地方银行及外国银行分行等存款银行的存款总额减少4万5830亿韩元。 相反,投资金融公司、投资信托公司及银行信托账户等非货币金融机构(不含开发机构和证券公司)的存款总额同期竟增加17万1380亿韩元。 尤其是存款银行的长期存款增加2万7029亿韩元,而短期存款减少达7万2858亿韩元,为确保短期资金,共发行3万764亿韩元规模的可转让存单(CD)。 非货币金融机构存款及CD发行量急剧增加,原因在于市场资金从存款银行的储蓄产品大量转向收益率相对较高的CD、信托及票据类产品,加之这些机构为运用客户资产而扩大对对方金融产品的投资,使存款规模被高估于实际之上。