1994-05-24 | 文周鏞

东部“不参与韩肥竞标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东部化学宣布不参加韩国肥料的公开招标,预计将对政府的公营企业民营化政策造成巨大冲击。 东部化学社长孙建来23日通过记者会正式宣布:“不参加定于本月26日实施的韩肥产业银行持股(占总发行股份的34.6%)出售公开招标。” 孙社长表示:“我们指出韩国肥料的竞争招标方式存在诸多问题,曾呼吁政府当局重新研究招标方法,但此次招标仍按原定计划推进,对此深感遗憾。”★相关报道见第6版 东部化学当天的弃标宣言,被视为在大企业围绕收购公营企业的过热竞争中,对政府公营企业民营化方式的正面挑战,今后政府的应对备受关注。 东部化学在当天的发布中表示:“考虑到肥料产业的现状以及东部化学与韩肥之间的特殊关系,两家公司合并运营是理所当然的”,主张以两家公司合并后通过国民股方式实现民营化的方案,取代目前正在推进的韩肥民营化。 东部同时表示“将重新研究目前持续亏损经营的肥料事业本身”,暗示了放弃该事业的可能性。 东部这一弃标立场被解读为,源于其判断难以筹措韩肥招标所需2000亿韩元以上的庞大股份收购资金。