1994-05-23 | 閔炳昊

空调特辑 5千亿夏季市场比天气更火热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们出售清凉的夏天。”由于暑热提前到来,空调销售战已经开始。金星社、三星电子、大宇电子、万都机械等空调业界近期接连推出采用尖端功能与全新设计的新产品,全面进入销售战。由此,空调市场已如天气一般火热升温。 今年业界对空调市场的期待格外不同。此前空调业界因持续的异常低温现象、电力供应不足,再加上此后持续的景气低迷交织,一直未能摆脱萧条。 然而今年情况大为不同。春寒刚退便袭来的酷热,预示今年夏天将告别此前的异常低温现象,迎来炎热的夏季。据近期日本气象厅的资料,世界气象以15年为周期反复出现高温现象与低温现象,而今年是高温现象开始的第一年,预报炎热的夏天将持续。 此外,一直是空调销售最大障碍的电力状况也大幅改善。此前一直低于10%的韩国电力的电力备用率,今年预计将超过15%,对往年那种电力不足事态的不安感也已消除。加上自去年下半年起实体经济逐步复苏、购买心理回暖,也成为今年市场前景转好的良好信号。 空调业界预计今年将成为挽回此前销售不振、奠定高速增长基础的元年。业界预计今年国内空调需求将比去年增长15~20%以上,在大举推出新产品的同时大幅上调销售目标。 因此预计今年空调市场的销售竞争将比往年任何一年都更加激烈。特别是此前生产车用空调与商用空调的Mando Machinery新进入家用房间空调市场,加速了业界竞争格局的重组。国内空调市场预计将呈现二元化态势:先发企业Samsung Electronics、金星社、大宇电子等家电三社,与Mando Machinery、范洋、庆元世纪等专业企业展开竞争。 业界预测今年国内空调市场中,家用房间空调为28万台、2100亿韩元,商用柜式机为18万台、2500亿韩元。 空调在我国的普及率今年仅为16%左右,仍是成长潜力极大的产品,但在国内此前因被视为奢侈品以及景气不振等原因,需求增长率相较成长潜力甚为微弱。 因此预计今年空调市场将摆脱过去两年因销售不振导致库存增加而激烈展开的业界出血式销售竞争,恢复按适量生产进行的正常销售竞争氛围。 业界在最近两年为处理库存,实施了10~20%以上的降价销售与无息分期销售,并为引导提前销售,在4、5月先行送货、货款到全面使用的7月再收取等,动用各种创意东远集团,展开销售竞争。还曾免除相当于10万韩元的安装费。 但今年形成了对这类出血竞争加以自律的氛围,为提前销售而实施的后付款销售与免除安装费等促销活动仍在继续,而降价销售之类的出血竞争则有所收敛。 业界同时推出多样新产品,刺激消费者购买欲。为与竞争对手实现差异化,纷纷推出采用新技术与新功能的多样产品。 业界尤其考虑到近期消费者对环境问题的意识提高,在新产品中大举推出除单纯制冷之外、强调除尘、除味等健康与洁净的产品。 金星社与Samsung Electronics运用尖端技术,推出可感受深谷清凉之风的产品;大宇电子与Mando Machinery、庆元世纪、范洋等则推出强化节电与空气净化功能的产品。 业界动向 新产品介绍 12·13版 ◇今年空调市场因炎热天气与电力状况好转,预计将成为摆脱长期萧条的第一年,业界销售战有望比往年任何一年都更激烈。图为百货商店陈列的各类空调产品。