1994-05-23 | 許斗永

周一访谈 “影像产业应由国家层面培育”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日,国家科学技术咨询会议委员长李祥羲向金泳三总统报告《尖端影像产业振兴方案》时指出,“电影《侏罗纪公园》一年的票房收入相当于出口105万辆汽车”。随后他强调了信息通信与科学技术的重要性。 据传当天金总统对影像产业的潜力大为惊讶。当天出席的周边人士解释称,“或许就像曾满足于毛衣出口的朴总统一样,为汽车出口而自豪的金总统也有所思考了”。 据说,李祥羲委员长当天为向总统报告,亲自编排视频分镜脚本、亲自撰写文稿,竭尽全力要“有实感地”说明影像产业的重要性。 —以斯皮尔伯格导演的电影《侏罗纪公园》强调影像产业的重要性,这不是文艺振兴层面的事吗?这似乎与科学技术咨询会议振兴科学技术的角色稍有距离。 ▲绝非如此。我不是从文艺振兴,而是从科学技术振兴的层面强调影像产业的重要性。可以说是为了有实感地展示科学技术的威力。如今影像产业应被认识为具有高度附加价值的无公害制造业。 —那么影像产业与信息通信、影像产业与科学技术有什么关系? ▲生产技术随时代而变。农耕社会中农业技术是生产技术,产业社会中机械技术是生产技术,信息社会中软件技术是生产技术。软件可视为信息社会的社会间接资本。 —说到社会间接资本,产业社会中举道路港湾,信息社会中可举信息通信网,软件能算作社会间接资本吗? ▲只有道路和港湾而没有汽车和船舶怎么办?而且即使有汽车和船舶,若没有乘坐的人或装载的货物,又有什么用?信息社会也一样。只铺设信息通信网有什么用?得有可交换的信息才行。迄今为止社会间接资本一直都从硬件层面来解释。在信息社会中,软件是最大的社会间接资本。也就是国家信息基础设施(National Information Infrastructure)。 —一般说到软件都会举计算机程序,想知道为何出人意料地以影像产业作为代表性例子来说明。 ▲开发出最广泛普及的计算机程序MS-DOS和MS-WINDOWS的比尔·盖茨一人的威力,不是早已众所周知吗?我想让人们知道制作《侏罗纪公园》的斯皮尔伯格一人的巨大威力。我国现在需要像斯皮尔伯格和比尔·盖茨这样的人。 —当天您一并报告了《尖端影像产业振兴方案》与《WTO(世界贸易组织)体制下的科学技术及环境政策方向》,两者有共同点吗? ▲GATT(关税与贸易总协定)与WTO的差别,可以用女儿出嫁前与出嫁后的情况来说明。美国曾以带着未出嫁女儿的心态,以GATT体制支援发展中国家,如今转向把已出嫁的女儿当作一个户主(竞争者)来对待的WTO体制。乌拉圭回合(UR)之后的环境回合(GR)、劳动回合(BR)、技术回合(TR)、竞争回合(CR)等,静心一看,这不过是美国内部问题的外露。在GATT体制下对解决内部经济矛盾感到有限的美国,最终造出了WTO体制。 —“必须振兴科学技术”这句话,不正是政府在产业政策上拿不出特别对策时的口头禅吗?可谓药铺里的甘草。此次结合WTO强调科学技术振兴,有新的替代方案吗? ▲正是如此。不是说要知敌知我吗?美国转入克林顿政府体制后,对科学技术、特别是信息通信投入了相当关注。超级高速公路(超高速信息通信网)就是如此。通过超级高速公路把《侏罗纪公园》送往全世界,正是美国的战略。我们要看透这一点并走在前面。既然美国在总统层面构思科学技术与信息通信战略,我认为我国也应在总统层面予以关注并加以推进。 —那么请说明咨询会议建议的影像产业振兴方案。 ▲国内影像产业市场预计将从1990年的1.3万亿韩元增至1995年的3.16万亿韩元,并在2000年增至4.86万亿韩元。特别是从明年起播出的CATV(有线广播)将使市场急速成长。因此,需要国家层面的“影像产业综合政策”,将电视、通信、电影产业与多媒体产业相衔接,培育为国家信息通信网事业的核心事业。