1994-05-23 | 金炳秀

货币管理仅表面“稳定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通货管理政策正在空转。 尽管已进入每年资金紧张反复出现的第二季度,总通货(M2)增长率仍停留在低于货币当局目标值的15%区间,表面上看资金市场呈现良性循环现象,但被排除在M2之外、性质与M2所含金融商品并无差别的可转让存单(CD)发行余额急增,被指出实际上通货管理相当松散。 市场资金过剩,但流动资金涌向不计入M2的CD,因此仅在指标上总通货增长率未能反映市场资金状况,呈现出稳定的面貌。 据韩国银行22日透露,4月M2增长率停留在15.4%,但同期CD净发行余额按平均余额计算较上年同期增加多达5兆8447亿韩元,M2与CD合计的通货增长率达到18.9%,比上月高1.7个百分点,比去年4月高2.7个百分点。M2与CD合计的通货指标的这一增长率,甚至高于因实名制而大量放款的去年8~12月的17~18.6%。 尽管市场资金大量释放引发物价不安,但由于资金涌向CD,仅以现金通货、活期存款及储蓄性存款计算的M2走低,看起来像是货币缰绳正被收紧。 特别是从今年2月以后M2的增长率看,CD发行余额减少则升高、CD发行余额增加则降低,受CD发行余额增减影响很大,因此有人指出,以M2增长率为中心展开的韩国银行通货管理政策应予重新检讨。 一位银行有关人士首先指出:“从市场流动性的角度看,CD与构成M2的各类存款并无差别。”并批评说:“但韩国银行在银行体系出现闲置资金时以回购债券(RP)加以调控,而在准备金不足时又诱导其发行CD筹措资金”,指出通货管理政策过度以M2为中心,且被指数所束缚地运作。