决定对国产农水产品也实行原产地标示,是为了将以“身土不二”表达的本国农产品与进口农产品区分开来,并保护消费者的选择权。 另一个目的是,使国产农水产品也依品质与声誉实现市场差别化,引导品质改善,营造提升竞争力的基础。 国产农水产品原产地标示在今年年底前经过充分宣传期,自明年1月起施行,违反时的处罚条款与违反进口农产品原产地标示制度时相同。即对象品目未作原产地标示而被查出,将被处1000万韩元以下罚款;虚假标示原产地的,可处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。 也就是说,确立了法律依据:若并非真品却标示为“利川米”“灵光黄花鱼干”“加平松子”等,即属违法并将受到刑事处罚。 反之,已获得品质与声誉的农水产品,原产地标示本身即可起到提升商品力的作用,预计农水产品的生产、加工、流通领域的品质及形象改善都将活跃起来。 此次农林水产部公告的原产地标示对象品目共65个,其中农产品26个、林产品9个、畜产品7个、水产品23个,大多为需与外国产区分的品目。★参见表 但农林水产部决定,对包装困难且在全国各地收集、流通的牛肉、猪肉、鸡肉、萝卜、白菜、黄瓜、西红柿、马铃薯、甘薯、玉米、苹果、梨、葡萄、桃、柿子、柑橘等不适用原产地标示制度。 农林水产部为施行该制度,将指定农水产品检验机构,在进口产与国产农水产品肉眼难以辨别而发生纠纷时,可采用理化学、解剖学方法等进行检验。 由于对主要国产农水产品实行原产地标示,初期预计生产者与消费者双方都会有些不便与混乱,但最终将有助于提升本国农水产品品质并形成正确的流通惯例。 ◇原产地标示义务化的国产农水产品
1994-05-22 | 徐翊源
以与进口品差别化保护消费者
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






