1994-05-22 | 安義植 李鍾奭

政界 民自政策委讨论会上提出允许三星汽车论 引发关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇与经济力集中无关 ○…21日召开的民自党政策委员会主办“放宽管制讨论会”上,有意见提出,对于三星进入轿车产业,政府有必要进行积极的研究,引人关注。 当天以“放宽管制的现状与课题”为题作主题发言的首尔大学教授崔炳善主张:“经济力集中问题与新业种的进入管制应分开处理。”“如果阻止具备竞争力的企业进入新业种,则难以期待该业种的发展。” 他还表示:“放宽管制应首先在能够让消费者直接受益的领域推进。”并提到:“从这一点看,三星是否进入轿车产业,将是显示一直强调放宽管制的政府究竟站在企业还是国民哪一边展开政策的试金石。” 与此同时,崔教授表示核心管制应优先解除,并强调在金融、土地、劳动领域推进大胆的放宽管制政策。 ◇韩外务对越发言引发风波 ○…围绕外务部长官韩升洲对越南的“道歉性”发言,政界出现风波扩大的迹象。 风波的火种是,正在访问越南的韩长官20日拜会越南国家主席黎德英时表示:“韩国与越南在过去的两国关系中曾有造成伤害之事”,委婉表达遗憾之意。 这一暗指韩国参加越南战争的发言,被国内几家媒体报道为政府层面向越方正式表明“遗憾”或“道歉”之意,外务部随即匆忙通过当地使馆了解真相,显得慌乱。 但外务部力图将韩长官发言的含义缩小到“访问者礼节”的水平。 青瓦台一位高层人士强调:“两国之间的道歉问题从未成为争议点。”“将韩长官关于过去历史的发言解释为道歉是错误的。”